Headlines

‘김우빈♥’ 신민아, 발레 배우다 관둔 이유 “거울 속 동작 보고”[길연]

[스타뉴스 | 김노을 기자] 배우 신민아가 발레를 그만둔 이유를 밝혔다.

[明星新闻| Kim No-eul]演员Shin Min-ah透露了他为什么退出芭蕾舞。

신민아는 지난 30일 공개된 이은지의 유튜브 콘텐츠 ‘길연’에 출연했다.

Shin Min-a出现在Lee Eun-ji的YouTube内容“Gilyeon”中,该内容于30日发布。

이날 신민아는 편안한 언니 같은 매력으로 이은지와 자매처럼 자연스러운 조화를 보여줬다.

这一天,申敏娥表现出与李恩智姐妹一样的自然和谐,有着舒适的姐妹般的魅力。

특히 신민아는 “최근 식단 관리를 하다 꿈속에서 피자와 떡볶이를 찾았다”고 고백하는가 하면, 발레를 배우다 거울에 비친 자신의 동작을 보고 그만두게 됐다는 솔직하고 반전 넘치는 에피소드를 소개해 웃음을 자아냈다.

特别是, Shin Min-ah承认他“最近在管理饮食时在梦中发现了披萨和tteokbokki” ,但当他介绍一个诚实和可逆的插曲时,他笑了,他在学习芭蕾舞时不再看到镜子中的动作。

이어 신민아는 현장에서 긴장감을 극복하는 자신만의 노하우와 배우로서의 진중한 소신도 밝혔다. 첫 촬영이나 낯선 환경에서는 여전히 긴장하곤 한다며, 이은지와의 즉석에서 대본 리딩 스몰토크 상황극으로 엉뚱한 티키타카를 주고받기도 했다.

在此之后,申敏娥透露了他克服领域紧张局势的专业知识和他作为演员的真诚信念。他说自己在第一次拍摄或不熟悉的环境中还是很紧张,他和李恩智换错了tiki-taka作为剧本阅读闲聊情景剧。

끝으로 디즈니+ 오리지널 시리즈 ‘재혼 황후’에 대한 애정도 내비쳤다. 완벽한 황후 나비에를 구현하기 위해 외적인 화려함을 넘어 캐릭터의 단단함과 현명한 마음가짐에 집중하며, 입체적인 우아함을 표현하고자 했던 노력을 밝혀 작품에 대한 기대감을 더욱 끌어올렸다.

最后,我还展示了我对Disney +原创系列“皇后再婚”的热爱。为了实现完美的纳维尔皇后,她专注于超越外在辉煌的角色的硬度和智慧心态,并透露了她表达立体优雅的努力,进一步提高了她对工作的期望。

한편 신민아는 지난해 12월 20일 배우 김우빈과 결혼했다.

与此同时, Shin Min-ah于去年12月20日与女演员Kim Woo-bin结婚。

备注:本文翻译采取电脑自动翻译中文,有些许误差请注意