Headlines
TOPIK开放教材韩语发音韩语词汇

외래어 표기법 제3장 표기 세칙 제7절 중국어의 표기

표 5에 따르고, 다음 사항에 유의하여 적는다.

遵循表5,并注意以下事项拼写。

제1항

성조

성조는 구별하여 적지 아니한다. 

声调不作区分拼写。

제2항

ㅑ, ㅖ, ㅛ, ㅠ

‘ㅈ, ㅉ, ㅊ’으로 표기되는 자음(ㄐ, ㄓ, ㄗ, ㄑ, ㄔ, ㄘ) 뒤의 ‘ㅑ, ㅖ, ㅛ, ㅠ’ 음은 ‘ㅏ, ㅔ, ㅗ, ㅜ’로 적는다.

  • | 쟈→자
  • | 졔→제

资料来源:韩国国立国语院(국립국어원)官网 korean.go.kr「한국어 어문 규범」。公共NURI第1类型授权(出典:국립국어원, 「한국어 어문 규범」 korean.go.kr, 공공누리 제1유형)。