표 4에 따르고, 다음 상황에 유의하여 적는다.
遵循表4，并注意以下情况拼写。
제1항
촉음 [ッ]
촉음(促音) [ッ]는 ‘ㅅ’으로 통일해서 적는다.
- サッポロ 삿포로
- トットリ 돗토리
- ヨッカイチ 욧카이치
제2항
장모음
장모음은 따로 표기하지 않는다.
长元音不另作标记。
- キュウシュウ(九州) 규슈
- ニイガタ(新潟) 니가타
- トウキョウ(東京) 도쿄
- オオサカ(大阪) 오사카
资料来源：韩国国立国语院（국립국어원）官网 korean.go.kr「한국어 어문 규범」。公共NURI第1类型授权（出典：국립국어원, 「한국어 어문 규범」 korean.go.kr, 공공누리 제1유형）。