[스포츠서울 | 박찬형 기자] 이종격투기 선수 출신 방송인 최홍만이 중국 미녀와 입맞춤하는 모습이 포착돼 화제다. 특히 상대 여성을 자신의 이상형이라고 고백하며 핑크빛 분위기를 자아냈다.
[Sports Seoul | Park Chan-hyung]来自Lee Jong-jung的广播员Choi Hong-man正在亲吻一位中国美女。特别是，他承认另一个女人是他的理想类型，营造了一种粉红色的气氛。
지난 29일 유튜브 채널 ‘걸리버 여행기’에는 ‘최홍만 kiss 이거 우리 봐도 되는 거 맞죠?’라는 제목의 영상이 공개됐다.
在29日的YouTube频道“格列佛游记”中， “崔宏文之吻我们可以看到这个，对吧？名为“ ”的视频已发布。
영상에는 최홍만이 중국 하이난에서 소개팅으로 만난 여성 자혜와 한국에서 재회한 모습이 담겼다. 최홍만의 초대를 받고 한국을 찾은 자혜는 데이트를 위해 메이크업까지 받으며 설레는 마음을 드러냈다.
视频显示， Choi Hong-man与Ja-hye在韩国团聚， Ja-hye是他在中国海南相亲时遇到的一位女士。Ja-hye在被Choi Hong-man邀请后访问了韩国，甚至通过接受约会化妆来展示她的兴奋。
최홍만 역시 자혜를 보자마자 “진짜 예쁘다”며 감탄했다. 이어 “한국에 와서 혼자 있을 때마다 계속 생각이 났다. 매일 생각했던 것 같다”고 솔직한 마음을 털어놨다.
崔宏文一见到她，也很羡慕她。“每次我来到韩国，独自一人，我一直在想这件事。我每天都在想这件事，”他诚实地说。
두 사람은 서울에서 데이트를 즐긴 뒤 암흑 체험 카페를 찾았다. 서로의 얼굴조차 보이지 않는 공간에서 다양한 미션을 수행하던 중 마지막으로 빼빼로 게임에 도전했다.
在首尔约会后，两人参观了一家黑暗体验咖啡馆。在我们甚至看不到对方面孔的空间里执行各种任务时，我最后一次挑战自己。
특히 빼빼로를 양쪽에서 물고 1cm 이하로 남겨야 하는 미션에서 두 사람의 얼굴이 바짝 가까워지며 입맞춤을 연상케 하는 장면이 연출됐다. 해당 장면은 ‘걸리버 여행기’ 공식 SNS에도 공개돼 눈길을 끌었다.
特别是一个场景，让我想起两个人的脸在一个任务中接近并接吻，他们不得不咬掉他们的侧面，留下一厘米或更少。这一幕也引起了我对《格列佛游记》官方SNS的注意。
팬들은 “드디어 장가가나?”, “결혼 임박”, “진짜 둘이서 잘됐으면 좋겠다”라며 응원의 댓글을 남겼다.
粉丝们欢呼着说： “你们终于结婚了吗？” ， “婚姻迫在眉睫” ， “我真的希望你们俩相处得很好”。
최홍만은 “진짜 거짓말 아니고 완전히 이상형이었다. 꿈꾸는 것 같고 행복하다”며 설렘을 감추지 못했다. 자혜 역시 최홍만을 향해 호감을 표현하며 화기애애한 분위기를 이어갔다.
崔红曼道： “这不是真的谎言，完全是理想。我觉得我在做梦，我很开心，”他说，无法掩饰他的兴奋。Ja-hye也延续了开朗的心情，对Choi Hong-man表示支持。
한편 1980년생인 최홍만은 키 218cm의 이종격투기 선수 출신으로, 최근 채널A 디지털 예능 ‘걸리버 여행기’를 통해 다양한 일상을 공개하고 있다. 앞서 중국 하이난에서 자혜와 소개팅을 진행하며 핑크빛 기류를 형성한 바 있다.
与此同时，出生于1980年的Choi Hong-man是一名身高218厘米的异性恋斗士，最近通过Channel A数字娱乐“Gulliver‘s Travels”发布了各种日常生活。早些时候， Jahee和中国海南的一次相亲形成了一股粉红色的气流。
chanyu2@sportsseoul.com
备注：本文翻译采取电脑自动翻译中文，有些许误差请注意
