김혜수, 故최불암 빈소 조문..눈물로 퉁퉁 부은 눈 [스타현장]

[스타뉴스 | 서울아산병원 장례식장=최혜진 기자] 배우 김혜수가 고(故) 최불암(본명 최영한)을 조문 후 눈물을 쏟았다.

[Star News | Seoul Asan Hospital Funeral Home = Choi Hye-jin]演员Kim Hye-soo在哀悼已故的Choi Bool-am (真名Choi Young-han )后流下了眼泪。

30일 최불암의 빈소가 서울 송파구 서울아산병원 장례식장 20호실에 마련됐다. 상주로는 아내 김민자, 아들 동녘 씨, 동비 씨 및 가족들이 이름을 올렸다.

30日, Choi Bul-am的空房安排在首尔松坡区首尔阿山医院殡仪馆20号房间。Sangjuro是由他的妻子Kim Minja、他的儿子Dongnuk、Dongbi和他的家人命名的。

이날 김혜수도 장례식장을 찾았다. 그는 오랜 시간 빈소에 머물며 고인과 작별 인사를 나눴다.

在这一天, Kim Hye-soo也参观了殡仪馆。他在贫困的地方呆了很长时间,向死者道别。

조문을 마치고 나온 김혜수는 눈시울이 붉어지고 눈가가 퉁퉁 부은 상태였다. 그는 빈소 밖으로 나온 후에도 눈물을 흘려 안타까움을 자아냈다.

Kim Hye-soo从哀悼中走出来,眼睛发红,眼睛肿胀。走出昏迷后,他也哭了,心里难过。

한편 최불암은 지난 29일 오후 10시께 서울 강서구의 한 병원에서 입원 치료를 받던 중 세상을 떠났다.

与此同时, Choi Bool-am于29日晚上10点在首尔江西区的一家医院接受住院治疗时去世。

고인의 발인은 11월 2일 오전 7시 엄수된다. 이후 서울 영등포구 여의도 성당에서 염수정 추기경의 집전으로 장례 미사를 한다. 장지는 경기도 파주시 동화경모공원이다.

死者将于11月2日上午7:00举行仪式。之后,首尔永登浦区的汝矣岛大教堂将举行葬礼弥撒,郑海水枢机将主持葬礼。长吉( Jangji )是京畿道坡州市( Paju-si )的东花京模公园( Donghwa Gyeongmo Park )。

현장에서 작성된 기사입니다.

本文是现场撰写的。

备注:本文翻译采取电脑自动翻译中文,有些许误差请注意