[스포츠서울 | 박경호 기자] 전 배구선수 김요한과 오연희 커플이 내년 웨딩마치를 울릴 운세라는 점사를 받아 화제다. 구체적인 시기까지 언급되면서 두 사람이 실제 부부의 연을 맺게 될지 관심이 쏠리고 있다.
[首尔体育|记者Kyung-ho Park]这是一个热门话题，因为前排球运动员Kim Yo-han和Oh Yeon-hee已经获得了明年婚礼的财富。提到具体的时间，我感兴趣的是两人是否会形成一对真正的夫妇。
지난 23일 방송된 채널A ‘신랑수업2’에서는 김요한과 오연희가 숯가마 찜질방에서 데이트를 즐기며 궁합을 점치는 모습이 그려졌다.
在23日播出的A频道“新郎班2”中， Kim Yohan和Oh Yeon-hee在木炭窑jjimjilbang中享受约会并进行比赛。
이날 오연희는 김요한에게 최근 가족과 베트남 여행을 다녀온 이야기를 꺼내며 “여행 내내 요한 오빠 얘기를 많이 했다. 어머니가 오빠에 대해 많이 물으셨다”고 밝혀 눈길을 끌었다.
在这一天， Oh Yeon-hee告诉Kim Yohan最近和家人一起去越南旅行，并说： “在整个旅行中，我经常谈论Johan。我妈妈问了我很多关于我哥哥的事，”他说。
이에 김요한은 “다음번엔 패키지로 나를 데려가라. 여행 계획도 내가 다 짜고 요리도 해주겠다”며 적극적인 모습을 보였다.
Kim Yohan说： “下次带我去包裹。我会为这次旅行做一切计划，为你做饭，”他积极地说。
이후 역술가를 찾아 궁합을 확인한 두 사람은 천생연분이라는 궁합 풀이에 환하게 웃었다. 특히 김요한이 배우자 덕분에 재물운을 얻는 사주라고 설명해 눈길을 끌었다.
找到相反的艺术家并确认比赛后，两人在比赛中灿烂地笑了笑，这被称为“自然之爱”。Kim Yohan特别引起了我的注意，他解释说，由于他的配偶，他是财富的买家。
가장 관심을 끈 것은 두 사람의 결혼 시기였다. 역술가는 “내년이 딱 좋겠다. 음력 2~3월”이라고 말했고, 스튜디오에서는 “결혼식장부터 알아봐야 하는 것 아니냐”리며 기대감을 드러냈다. 이어진 자녀운에 대한 점사에서는 “아들 하나, 딸 하나가 생길 것 같다”고 예측했다.
最吸引我的是他们结婚的时候。相反的艺术家说， “明年将是完美的。农历3月2日，”工作室表达了自己的期待，说： “我们不该先看看婚礼场地吗？”在关于孩子运气的下一章中，他预测， “我想我会有一个儿子和一个女儿。”
앞서 김요한은 지난 4월 방송된 ‘신랑수업2’에서 결혼정보회사를 찾아 “10년 전에도 가입을 고민했었다”고 털어놓으며 올해 안에 결혼하겠다는 의지를 드러낸 바 있다.
早些时候， Kim Yohan在4月份的“新郎二班”广播中找到了一家婚姻信息公司，并承认他甚至在10年前就考虑过加入，并表示打算在今年内结婚。
그로부터 약 6개월이 지난 가운데 오연희와 함께 내년 결혼운까지 확인하면서 두 사람이 실제 결혼에 골인할 수 있을지 관심이 쏠리고 있다.
大约六个月后，我很想知道你们两个是否真的可以结婚，同时检查明年与吴妍熙结婚的运气。
한편, 채널A ‘신랑수업2’는 매주 금요일 밤 오후 9시 방송된다. park5544@sportsseoul.com
与此同时， A频道“伴郎第2课”每周五晚上9点播出。park5544@sportsseoul.com
备注：本文翻译采取电脑自动翻译中文，有些许误差请注意
