표 10
헝가리어 자모와 한글 대조표
匈牙利语字母与韩文字母对照表
| 자모 | 한글 | 보기 | ||
|---|---|---|---|---|
| 모음 앞 | 자음 앞ㆍ어말 | |||
| 자음 | b | ㅂ | 브 | bab 버브, ablak 어블러크 |
| c | ㅊ | 츠 | citrom 치트롬, nyolcvan 뇰츠번, arc 어르츠 | |
| cs | ㅊ | 치 | csavar 처버르, kulcs 쿨치 | |
| d | ㄷ | 드 | daru 더루, medve 메드베, gond 곤드 | |
| dzs | ㅈ | 지 | dzsem 젬 | |
| f | ㅍ | 프 | elfog 엘포그 | |
| g | ㄱ | 그 | gumi 구미, nyugta 뉴그터, csomag 초머그 | |
| gy | ㅈ | 지 | gyár 자르, hagyma 허지머, nagy 너지 | |
| h | ㅎ | 흐 | hal 헐, juh 유흐 | |
| k | ㅋ | ㄱ, 크 | béka 베커, keksz 켁스, szék 세크 | |
| l | ㄹ, ㄹㄹ | ㄹ | len 렌, meleg 멜레그, dél 델 | |
| m | ㅁ | ㅁ | málna 말너, bomba 봄버, álom 알롬 | |
| n | ㄴ | ㄴ | néma 네머, bunda 분더, pihen 피헨 | |
| ny | 니* | 니 | nyak 녀크, hányszor 하니소르, irány 이라니 | |
| p | ㅍ | ㅂ, 프 | árpa 아르퍼, csipke 칩케, hónap 호너프 | |
| r | ㄹ | 르 | róka 로커, barna 버르너, ár 아르 | |
| s | 시* | 슈, 시 | sál 샬, puska 푸슈카, aratás 어러타시 | |
| sz | ㅅ | 스 | alszik 얼시크, asztal 어스털, húsz 후스 | |
| t | ㅌ | 트 | ajto 어이토, borotva 보로트버, csont 촌트 | |
| ty | ㅊ | 치 | atya 어처 | |
| v | ㅂ | 브 | vesz 베스, évszázad 에브사저드, enyv 에니브 | |
| z | ㅈ | 즈 | zab 저브, kezd 케즈드, blúz 블루즈 | |
| zs | ㅈ | 주 | zsák 자크, tőzsde 퇴주데, rozs 로주 | |
| 반모음 | j | 이* | ajak 어여크, fej 페이, január 여누아르 | |
| ly | 이* | lyuk 유크, mélység 메이셰그, király 키라이 | ||
| 모음 | a | 어 | lakat 러커트 | |
| á | 아 | máj 마이 | ||
| e | 에 | mert 메르트 | ||
| é | 에 | mész 메스 | ||
| i | 이 | isten 이슈텐 | ||
| í | 이 | sí 시 | ||
| o | 오 | torna 토르너 | ||
| ó | 오 | róka 로커 | ||
| ö | 외 | sör 쇠르 | ||
| ő | 외 | nő 뇌 | ||
| u | 우 | bunda 분더 | ||
| ú | 우 | hús 후시 | ||
| ü | 위 | füst 퓌슈트 | ||
| ű | 위 | fű 퓌 | ||
* ny, s, j, ly의 ‘니, 시, 이, 이’는 뒤따르는 모음과 결합할 때 합쳐서 1 음절로 적는다.
* ny、s、j、ly的”니、시、이、이”与后随元音结合时合写为一个音节。
资料来源:韩国国立国语院(국립국어원)官网 korean.go.kr「한국어 어문 규범」。公共NURI第1类型授权(出典:국립국어원, 「한국어 어문 규범」 korean.go.kr, 공공누리 제1유형)。