Description
아무리 Adjective/Verb + 아/어 + 도 : No matter how (adj)… , No matter how much (verb) …
Notes
- The verb form of this grammar pattern is interchangeable with the pattern V + 아/어도 V + 아/어도 making no difference in meaning.
Conjugation Rule
For Conjugation rules of 어/아 grammar forms, see the basic conjugation rules for 아/어/여. Some basic examples:
- 아프다 → 아무리 아파도 …
- 먹다 → 아무리 먹어도 …
Sentence Examples
| Korean | English | Notes |
|---|---|---|
| 아무리 먹어도 배가 고파. (=먹어도 먹어도 배가 고파.) |
No matter how much I eat I’m still hungry. | |
| 아무리 자도 또 졸려요. (=자도 자도 또 졸려요.) |
No matter how much I sleep I’m still tired. | |
| ‘타이타닉’은 아무리 봐도 재밌어. (=’타이타닉’은 봐도 봐도 재밌어.) |
No matter how many times I watch Titanic, it’s still fun. | |
| 한국어 공부는 아무리 해도 끝이 없어. (=한국어 공부는 해도 해도 끝이 없어.) |
No matter how much I study Korean, there is no end. | |
| 여보, 아무리 아파도 회사에는 가야지. | Baby, no matter how much pain you’re in, you have to go to work. | |
| 아무리 노력해도 그건 불가능해. | No matter how much effort I put, it’s impossible. | |
| 아무리 기다려도 그 사람은 다시 돌아오지 않을 거야. | No matter how long you wait, that person isn’t coming back. | |
| 영희는 아무리 먹어도 살이 안찌는 체질이야. | No matter how much Young Hee eats, she doesn’t get fat. | |
| 우리는 아무리 바빠도 매일 만나요. | No matter how busy we are, we still meet everyday. | |
| 아무리 힘들어도 최선을 다하세요. | No matter how hard it is, do your best. |
See Also
- V + 아/어도 V + 아/어도
|
الدرس |
中文 (简体) |
中文 (繁體) |
hrvatski jezik |
English |
Français |
|
Deutsch |
Bahasa Indonesia |
Italiano |
日本語 |
Kreyòl ayisyen |
Magyar nyelv |
|
Bahasa Malaysia |
Nāhuatl |
Nederlands |
Português |
Português Brasileiro |
Język Polski |
|
Română |
Русский язык |
Slovenščina |
Español |
Tagalog |
Türkçe |
|
Suomi |
Čeština |
本文内容来自 Korean Wiki Project《아무리 A/V + 아/어 + 도》，采用 CC BY-NC-SA 3.0 协议共享。
