苦尽甘来后的美味,斑鳐

什么时候·在哪里
斑鳐基本都是“熟成”后再吃,所以一年四季都可以享用,但斑鳐为了过冬而在体内积累脂肪的11~3月味道最佳。
全罗南道木浦到处都有专门做斑鳐的餐厅。








有个成语叫“苦尽甘来”。可以解释为“忍受住苦味,最后会有甜味”,包含有“为了成功,必须忍受痛苦”的实质性意义。在谈到斑鳐之前,提到苦尽甘来,是有缘由的。即要真正感受到斑鳐的味道,必须先忍受一些“痛苦”才行。
可以品尝到斑鳐的地区
斑鳐是属于鳐科的海鱼,在全罗南道木浦很容易接触到。木浦是韩国斑鳐拍卖得最多的地方。甚至在仁川大青岛捕获的斑鳐,也会拿到木浦的委托市场来进行交易。
过去,罗州荣山浦地区的斑鳐比木浦更有名,但荣山江河口堤坝建成后,航道被堵塞,导致斑鳐流通的中心转移到了木浦。不过,罗州的名气依旧,如今在罗州也很容易就能找到经营发酵斑鳐的餐厅。
虽然斑鳐是全罗南道人喜欢吃的食物,但在南到黑山岛(全罗南道新安郡所在地),北到大青岛(仁川瓮津郡所在地)等西海岸全境都能钓到。其中最有名的当属黑山岛斑鳐。在黑山岛周边捕捞的斑鳐,主要在木浦鱼市出售。从黑山岛到木浦的直线距离约100公里,在连冰箱都没有的时节,人们是怎么把斑鳐带到木浦来卖的呢?
发现发酵的斑鳐
据说,古人把在黑山岛刚捕捞到的海鲜带到木浦港或罗州荣山浦,偶然尝到了长时间室温保存的熟成斑鳐,便开始接受并享受这种味道。据推测,销售腌制斑鳐,也是从那时开始的。
斑鳐不腐烂的秘密在于斑鳐的躯干结构。斑鳐、鳐鱼、鲨鱼等软骨鱼类为了防止盐分过度进入体内的渗透压现象,在体液中含有尿素。斑鳐死亡后,该尿素成分会分解为氨和三甲胺,这两种物质会使斑鳐熟化。发酵的斑鳐所特有的刺鼻气味和味道就是这样产生的。
腌制的斑鳐在韩国人之间也有好坏之分。初次接触的人会带着一种挑战意识品尝。虽说若是适应了这种斑鳐的味道,人们往往会寻找发酵程度更高的斑鳐来吃,但如果对它的味道不太熟悉,那就推荐您品尝鲜斑鳐。没有经过熟化过程的新鲜斑鳐十分有嚼头,任何人都可以毫无负担地享用。鲜斑鳐可以在黑山岛附近的岛屿——红岛或仁川地区品尝到。
斑鳐三合是餐桌上的科学
吃熟成的斑鳐时,配上能中和斑鳐散发出的碱性氨的食物,就可以更轻松享用。熟透的辛奇具有足够的酸度来中和斑鳐的氨,自从猪肉供应增多后,又加上白切猪肉,最终形成了今天的“斑鳐三合”。斑鳐三合是全罗道的代表性美食之一,是带碱性的斑鳐和带酸性的辛奇,再加上富含脂肪和蛋白质的猪肉组成的。
吃斑鳐三合的方法如下:首先在空盘子里铺上一块辛奇,然后依次放上斑鳐和猪肉。根据个人喜好,还可以搭配大蒜或辣椒。把斑鳐三合一大口吃下去,非常重要。不要咬开,应该一下子放进嘴里细嚼慢咽。刚开始能感觉到斑鳐刺鼻的味道,但随后辛奇能轻轻压住这种味道和气味。接着是猪肉沉稳的味道和口感,能保持住整个味道的稳定。此时配上一口马格利酒,定能令您更好地感受到斑鳐三合的真正价值。
如何与众不同地品尝斑鳐
有几道菜比斑鳐生鱼片难度更高,那就是香煎斑鳐和炸斑鳐。将腌制好的斑鳐加热后,会有更浓的氨味。这是因为斑鳐散发的氨会被面衣等阻断,浓缩在里面。因此,刚开始吃斑鳐生鱼片可能会有负担,但会越嚼越有魅力。
还有吃斑鳐内脏的方法。斑鳐的肝脏在韩语中被叫作“ae”,把“斑鳐ae”蘸在香油和盐混合而成的酱里吃,香喷喷的,味道一流。ae还能做汤菜吃,其特点是煮的时候氨会散发到空气中,没有很重的味道。
在江原海岸地区,蒸干斑鳐或鳐鱼后,会用酱油调好味放在祭祀桌上。
长得很像斑鳐的鳐鱼
斑鳐和鳐鱼乍一看长得很像,虽然很容易混淆,但有办法将二者一分为二。斑鳐头部呈尖状,鳐鱼呈圆形。斑鳐或鳐鱼的幼崽,韩语中叫“kanjami”,拌着吃的凉拌鳐鱼(kanjami) 在西海岸浦口的餐厅里很容易见到。与别的凉拌生鱼片不同,其特点是有软骨,口感独特。因为不发酵直接烹调,所以推荐给第一次接触斑鳐或鳐鱼的人。
餐厅信息
木浦斑鳐方便面
这是一家能带你领略别样斑鳐美味的餐厅。店内的招牌“斑鳐泡面”,并非简单将斑鳐放入拉面中煮,而是用店主独家秘制酱料熬煮而成,汤头鲜香浓郁,味道堪称一绝。此外,店内选用发酵恰到好处的韩国产斑鳐,制成的“斑鳐三合(辛奇、斑鳐、五花肉)”、斑鳐煎饼及炸斑鳐等菜品也颇具人气。为方便一人食,店里还贴心推出单人套餐私房菜,即便一个人也能开启一场丰富的斑鳐料理之旅。
地址:
全罗南道木浦市荣山路40号街16
咨询电话:
+82-61-245-4564
主打菜品:
斑鳐方便面 12000韩元 斑鳐三合(中)100000韩元 香煎斑鳐(中)65000韩元 炸斑鳐(中)65000韩元 斑鳐生鱼片(中)60000韩元 凉拌斑鳐(中)70000韩元
来访路线:
离西海岸高速公路木浦收费站约16公里 离湖南线木浦站(KTX、普通铁路)约690米
停车场:
座位规模:
32个座位
菜单语言:
韩语
南道阿里郎
如果您是第一次尝试斑鳐,那么这家餐厅绝对是首选。这里提供轻度发酵的斑鳐,口感更友好,初次尝试的食客也更容易接受。店内招牌菜是“木浦九合”。它在传统“斑鳐三合(辛奇、斑鳐、五花肉)”的基础上,将生拌牛肉、生剁长爪章鱼、鲍鱼、牛角蛤、扇贝以及时令凉拌菜等九种丰富食材汇聚于一桌,老少皆宜,让人尽享南道风味。此外,包含全套斑鳐料理的“斑鳐一品席”也极具人气。斑鳐内脏汤同样是这里不容错过的一道特色美味。
地址:
全罗南道木浦市荣山路40号街21
咨询电话:
+82-61-244-0089
主打菜品:
木浦九合 190000韩元 斑鳐套餐(1人)36000韩元 斑鳐一品桌(1人)49000韩元 斑鳐内脏汤 10000韩元
来访路线:
离西海岸高速公路木浦收费站约16公里 离湖南线木浦站(KTX、普通铁路)约750米
停车场:
座位规模:
82个座位
菜单语言:
韩语
忍冬酒村
这里是游客经常光顾的木浦斑鳐三合专门店,在这里可以订购韩国产斑鳐和价格低廉的进口斑鳐。也可以品尝到前总统金大中喜欢喝的忍冬酒。
地址:
全罗南道木浦市福山街12号街5
咨询电话:
+82-61-284-4068
主打菜品:
斑鳐三合(韩国产)65000韩元 斑鳐三合(进口)35000韩元
来访路线:
离西海岸高速公路木浦收费站约12公里 离湖南线木浦站(KTX、普通铁路)约6.1公里 离木浦综合巴士客运站约2.8公里
停车场:
有(40台)
座位规模:
160个座位
菜单语言:
韩语、英语