[스타뉴스 | 한해선 기자] 배우 고은아가 열애중임을 공개했다.
[明星新闻|韩海善记者]演员高恩亚透露他是一个奉献者。
지난 26일 유튜브 채널 ‘방가네’에는 ‘갑자기 임신할꺼라며 폭탄발언 한 미혼인 고은아. 엄마 숨 넘어감’이라는 제목의 영상이 게재됐다.
26日， YouTube频道“Bangane”说： “Go Eun-ah ，一个单身女人，她说她会突然怀孕，用炸弹说话。发布了一段名为“妈妈的呼吸困难”的视频。
영상 속 고은아는 가족들이 모인 자리에서 “나 임신하려고”라고 깜짝 고백했다. 이에 모든 가족이 놀란 가운데 고은아 어머니는 “낳을 수 있는데 어떻게 키울 거냐고”라며 호통쳤다.
在视频中， Ko Eun-ah在家人聚会时惊讶地承认她“试图怀孕”。Ko Eun-ah的母亲惊讶于所有的家庭成员，喊道： “当她可以生孩子的时候，你打算怎么抚养她？”
이에 고은아는 “잘”이라고 했고, 동생인 그룹 엠블랙 출신 미르는 “자기가 서프라이즈 할 수 있으니 기다리고 있으라고 했다”라고 전했다.
Ko Eun-ah说： “嗯，”来自年轻一代M-Black的Mir说： “我叫你等着，因为我可以给你一个惊喜。”
이에 고은아는 “잘”이라고 했고, 동생인 그룹 엠블랙 출신 미르는 “자기가 서프라이즈 할 수 있으니 기다리고 있으라고 했다”라고 전했다.
Ko Eun-ah说： “嗯，”来自年轻一代M-Black的Mir说： “我叫你等着，因为我可以给你一个惊喜。”
고은아는 “나 진지하게 생각했다. 애 가질까봐”라고 했고, 고은아 어머니는 “네가 혼자 키울 수 있으면 가져”라고 했다. 미르는 “만약에 애 아빠가 있으면 애 아빠랑 같이 키우겠지”라고 덧붙였다.
高恩亚道： “我是认真的。我担心我会有孩子，”尤娜的母亲说， “如果你能独自抚养它，就拿去吧。”米尔补充说： “如果我有父亲，我会和他一起抚养他。”
미르가 “임신에 압박을 느끼는 이유가 뭐냐”라고 묻자 고은아는 “우발적인 게 아니라 며칠 전부터 생각했다. 너무 예쁠 것 같은 거다”라고 답했다. 미르는 “‘파란개구리'(고은아 남자친구)가 되게 잘생겼거든”이라고 인정했다.
当米尔问道： “你为什么会感到怀孕的压力？” ，高恩亚说： “这不是偶然的，我已经想了好几天了。会很漂亮的。” “我是一只非常英俊的’蓝蛙’ （ Ko Eun-a的男朋友） ，”米尔承认。
미르는 “나중에 기회가 되면 얼굴이 공개될 수도 있지만 진짜 잘생겼다”라고 강조했다. 고은아 언니가 “파란개구리한테 허락은 받은 거냐”라고 묻자 고은아는 “자기는 너무 좋다고 했다”라고 전했다.
“等我有机会的时候，我可能会露出我的脸，但我真的很帅，”米尔强调。高恩亚问道： “你得到蓝蛙的许可了吗？”高恩亚说： “他说他太好了。”
고은아는 “나는 (남자친구가) 아기를 원하지 않는 줄 알았는데, 내가 너무 무섭다고 하니까 말을 못 한 거다”라고 했다. 이에 고은아 언니는 “화장실 갔다가 낳았다”라고 쿨한 경험담을 덧붙였다.
Go Eun-ah说： “我以为（我男朋友）不想要孩子，但他不能说话，因为他说我太害怕了。” Ko Eunah说： “我去了洗手间，生下了她。”她补充说，她有一段很酷的经历。
한편 미르는 지난해 12월 비연예인과 결혼했다.
与此同时，米尔去年12月嫁给了一位非名人。
备注：本文翻译采取电脑自动翻译中文，有些许误差请注意
