음식을 과시하려는 부류 炫食族
음식 앞에서 사진을 찍는 습관을 갖고 있는 젊은이들 맛있는 음식이 테이블 위에 올라오면 너도 나도 휴대폰을 집어든다.
有饭前拍照习惯的年轻人
그리고 예쁘게 찍기 시작.잠시 후 각종 SNS를 통해 사진들이 선을 보인다.
一有美食上桌大家都会拿出手机拍下漂亮的照片，稍后就通过各种SNS上传分享。
“炫食族”的标志性语言：
먼저 사진찍고 웨이보에 올리고 나서 먹자!
先拍照发微博后吃饭
相关词汇：
테이블 ：桌子
부류：类型，族
Headlines