32기 영수, 코골이+수다로 ♥국화 지치게 했다..”밥 좀 먹자”[계약결혼][별별TV]

[스타뉴스 | 김노을 기자] ‘나는 솔로’ 32기 영수(본명 최정현)가 수다로 국화(본명 정민현)을 지치게 했다.

[明星新闻|记者Kim No-eul] “I Solo”第32期收据(真名Choi Jung-hyun )用尽了菊花(真名Jeong Min-hyun )的喋喋不休。

지난 26일 방송된 KBS Joy, MBC에브리원 예능 프로그램 ‘계약결혼’에서는 가상 부부가 된 최정현, 정민현이 아침밥을 함께 먹는 모습이 그려졌다.

在26日播出的KBS Joy和MBC Everyone娱乐节目“Contract Marriage”中,成为虚拟情侣的Choi Jung-hyun和Jeong Min-hyun一起吃早餐。

이날 최정현은 전날과 마찬가지로 개운하게 일어나 부지런히 아침을 준비했다. 반면 정민현은 최민현의 코골이로 한숨도 못 자 피곤한 상황.

Choi Jung-hyun醒来时和前一天一样精神焕发,勤奋地准备早餐。另一方面,由于崔敏贤打鼾,郑敏贤无法叹气,疲惫不堪。

그 와중에 최정현은 아침밥을 먹는 내내 수다스럽게 말을 이어갔고, 잠도 제대로 못 잔 정민현은 점점 지쳐갔다.

与此同时,崔正贤在吃早饭的时候继续聊天,睡不好的郑敏贤也累了。

이 모습을 지켜보던 MC 안정환도 “(정민현도) 밥 좀 먹자”고 정민현의 고충에 공감해 웃음을 자아내다.

看着这个的MC安焕也笑了笑,同情郑敏贤的不满,道: “吃点吧(郑敏贤)。”

식사가 끝난 뒤에도 최정현의 수다는 끝날 줄 몰랐다. 최정현은 정민현과 함께 축구를 보면서도 끊임없이 “축구화가 특이한 게 있다. 어떤 게 특이할까?” “유니폼 볼 때 특징이 있는데, 그걸 알고 있냐” 등의 말을 하며 자신이 가진 지식을 전달하는 데 열을 올렸다.

吃完饭,我也不知道崔正贤的谈话会结束。Choi Jung-hyun不停地和Jeong Min-hyun一起看足球,说: “足球靴有点不寻常。有什么不寻常的吗?”他说, “当你看着制服时,它有特点,但你知道吗?”并把他的热情转向传授他的知识。

이후 정민현은 제작진가의 인터뷰에서 “남편이 말이 많다. 열 마디 중 여덟 마디는 하는 것 같다. 호기심도 많다. 대화 주제가 다양하다”고 토로했다.

后来,郑敏贤在接受制片人采访时说: “我丈夫说了很多。他似乎在说十个字中的八个。有很多好奇心,有很多对话。”

이어 “본인이 조금이라도 아는 정보가 있으면 알려주고 싶은 마음이 큰 사람 같다. 아직 3일밖에 안 돼서 모르겠는데 점점 심해지면 저도 지치고 피곤할 것 같긴 하다”고 털어놨다.

“如果你知道任何信息,那似乎是一个非常想告诉你的人。我不知道,因为只有三天,但如果情况变得更糟,我想我会感到疲倦和疲倦。”

한편 ‘계약결혼’은 결혼을 원하는 남녀가 계약을 통해 부부 관계를 미리 경험하고, 그 과정에서 결혼의 의미와 현실적인 파트너십을 확인하는 결혼 시뮬레이션 관찰 리얼리티 프로그램이다.

另一方面, “契约婚姻”是一个婚姻模拟观察现实程序,希望结婚的男女通过契约提前体验婚姻关系,并在此过程中确认婚姻和现实伴侣关系的意义。

备注:本文翻译采取电脑自动翻译中文,有些许误差请注意