[스타뉴스 | 김미화 기자] 래퍼 양홍원이 모델 원현주와 결혼 2주만에 자신의 개인계정에 올렸던 결혼 사진을 모두 삭제했다. 결혼식을 올린지 닷새 만에 불륜 의혹에 휩싸였던 양홍원이 결혼식 2주 만에 결혼 사진을 모두 삭제한 상황이 의미심장하다.
[Star News | Kim Mi-hwa]说唱歌手Yang Hong-won删除了他与模特Won Hyun-joo结婚两周后上传到个人账户的所有婚礼照片。婚礼五天后被指控有外遇的杨红元在婚礼两周内删除了所有婚礼照片。
양홍원은 2일 자신의 개인계정에 올렸던 원현주와의 결혼 사진을 모두 삭제했다. 이날 양홍원은 최근 결혼식 사진에 적었던 “현주야 사랑해 난 여전히 천호동 모텔로 들어가는 기분이야”라는 문구를 삭제했다가 이후에는 결혼 사진까지 모두 삭제한 것이다.
Yang Hong-won删除了与Won Hyun-ju的婚礼照片，这些照片于2日发布在他的个人账户上。这一天，杨红元删掉了最近婚纱照上写的“贤珠，我爱你，我还是想进天河洞汽车旅馆”这句话，然后删掉了所有的婚纱照。
같은날 양홍원은 인스타그램 스토리에 ‘GO’라는 글과 함께 사진을 게재하는 등 SNS로 심경을 전하고 있다.
同一天， Yang Hong-won在社交媒体上分享了他的心，包括在他的Instagram故事上发布了一张带有“GO”字样的照片。
앞서 양홍원은 지난달 18일 원현주와 결혼식을 올린 뒤 닷새 만에 불륜 의혹에 휩싸였다. 양홍원 지인이라고 밝힌 남성 A씨는 양홍원이 다른 여성과 숙박업소에 갔다고 주장했다. 그러면서 여성의 사진과 통화 내역 등을 공개해 파장이 일었다.
早些时候，杨红元在上个月18日嫁给了元贤珠，五天后，他陷入了不忠的指控中。一名认定杨红媛为熟人的男子声称，杨红媛与另一名女子去做住宿生意。然后，他透露了这位女士的照片和通话记录，并产生了影响。
이에 양홍원 측은 여성과 모텔에 동행한 것은 사실이지만 애정 행위는 없었다고 해명했다. 또한 “폭로자가 제시한 자료는 악의적으로 편집된 결과물”이라며 A씨를 공갈·스토킹처벌법 위반·허위 사실 적시에 의한 명예훼손 혐의로 고소했다고 밝혔다.
因此，杨红媛解释说，他确实陪女人去汽车旅馆，但没有感情行为。此外，他说， “狂欢者提供的材料是恶意编辑的” ，他因违反《空白》、《跟踪惩罚法》和虚假事实而及时起诉A先生诽谤。
이후 양홍원은 핼러윈 기간인 31일 홍대 클럽 등에서 포착되기도 했다.
从那时起，杨洪元也在万圣节的31号出现在弘大俱乐部。
양홍원과 원현주는 2023년 혼인신고를 했으며 2024년생 딸을 두고 있다. 특히 두 사람은 유튜브 등을 통해 육아 일상을 공개했기에 서로를 언팔로우 한데 이어 결혼식 사진까지 삭제한 상황이 더욱 안타깝게 다가온다.
Yang Hong-won和Won Hyun-ju于2023年申请结婚，并于2024年生了一个女儿。特别是，两人通过YouTube发布了他们的育儿程序，因此更令人遗憾的是，他们取消了对方的关注并删除了他们的婚礼照片。
备注：本文翻译采取电脑自动翻译中文，有些许误差请注意
