[스타뉴스 | 유수연 기자] 배우 신민아가 남편 김우빈의 남다른 애정 표현을 자랑했다.
[明星新闻| Yoo Soo-yeon]演员Shin Min-a吹嘘她的丈夫Kim Woo-bin表达了非凡的感情。
28일 방송된 tvN 예능 프로그램 ‘유 퀴즈 온 더 블럭’에는 배우 신민아가 출연해 김우빈과의 신혼 생활을 공개했다.
28日， tvN娱乐节目“You Quiz on the Block”由演员Shin Min-ah主演，并透露了他与Kim Woo-bin的新婚生活。
이날 신민아는 결혼 후 가장 크게 달라진 점에 대해 “은은하게 편안하다. 진짜 내 편이, 약속한 내 편이 생긴 것 같은 느낌”이라고 밝혔다.
这一天，申敏娥评论了婚后最大的变化， “有点舒服。我觉得我这边真的是站在我这边，我这边就像承诺的那样。”
이어 “많은 사람이 편안해 보인다고 이야기하는 걸 보면 마음이 편안해진 것 같다”고 덧붙였다.
“当我看到很多人说他们看起来很舒服时，我感到很放松，”他补充道。
집에서의 일상도 공개했다. 신민아는 “집에서는 소파에 제 자리가 있다. 남편과 각자 편한 위치에 지정석이 있다”며 “보고 싶었던 OTT 영화도 보고 유튜브도 보면서 남들이랑 똑같이 지내는 것 같다”고 말했다.
他还透露了自己在家的日常生活，申敏亚说： “在家里，我坐在沙发上。”我和丈夫在方便的地方各有一个指定的座位。”他说：“看我想看的OTT电影和看YouTube似乎和其他人一样。”
결혼 후 부부가 자주 주고받는 말도 공개됐다. 신민아는 김우빈에게 “택배 왔다. 너무 많이 왔으니 빨리 풀어라”라는 말을 자주 한다고 밝혀 웃음을 자아냈다. 그러면서 “둘 다 바빠서 지방에 가 있는데 택배만 계속 온다”고 설명했다.
这对夫妇婚后频繁的交往也被揭示出来。Shin Min-ah对Kim Woo-bin说： “一个包裹已经到了。他笑了，因为他经常说：“我来过太多次了，所以赶快摆脱它。”他解释说：“他们都很忙，要去省份，但只有快递员不断来。”
반면 김우빈에게 자주 듣는 말에 대해서는 수줍어하는 모습을 보였다. 망설이던 신민아는 “김우빈 씨는 칭찬을 많이 해준다. 너무 부끄러워서 말 못 하겠다”며 머뭇거리다가 “예쁘네, 라고 한다”라고 털어놨다.
另一方面，他似乎对自己经常从Kim Woobin那里听到的内容感到害羞。犹豫不决的Shin Min-ah说： “Kim Woo-bin给了很多赞美。我太羞于说什么了，”他犹豫了一下，然后说， “很漂亮。”
특히 “진짜 안 좋을 때도 좋다고 한다. 내가 봤을 때 상태가 안 좋아도 ‘본 중 제일 예쁜데?’라고 해준다”고 밝혀 눈길을 끌었다.
特别是，他说， “即使真的很糟糕，也很好。即使我看起来很糟糕，“这是我见过的最漂亮的东西。”“它说， ”他说，抓住他的眼睛。
이에 유재석은 “우빈 씨 나이스. 좋네, 좋아”라며 감탄했다. 이어 “그런 말을 자주 하는 건 참 좋은 것 같다”고 감탄했다.
Yoo Jae-seok回答说： “Woobin先生很好。好，好，”他羡慕地说。他补充说： “我认为经常这么说很棒。”
신민아는 “사랑받고 있다는 감정이 되게 행복하다는 생각이 들었다”며 “제가 생각하는 사랑은 머리보다는 마음의 감정이다. (사랑의) 양이나 모양을 말로 설명할 수는 없지 않나”라고 말했다.
申敏亚说： “我感到被爱很开心。” “我想到的爱是一种心灵的感觉，而不是头脑的感觉。你不能用文字解释羊的形状，是不是？”
이어 “중요한 건 느끼는 것인데, 그런 걸 잘 표현하고 전달되길 바라면서 노력하는 것 같다”고 덧붙였다.
“重要的是要感受它，但我觉得我试图很好地表达它，并希望它得到传递。”
한편 신민아와 김우빈은 2015년 열애를 인정한 뒤 10년간 사랑을 이어왔으며, 결혼 후 첫 번째 결혼기념일을 앞두고 있다.
与此同时， Shin Min-ah和Kim Woo-bin在2015年承认他们的奉献者后相爱了10年，他们结婚后即将迎来他们的第一个结婚纪念日。
备注：本文翻译采取电脑自动翻译中文，有些许误差请注意
