[스타뉴스 | 윤상근 기자]
[明星新闻|记者Sang-keun Yoon]
SBS Plus, ENA ‘나는 솔로’ 31기 옥순이 미소를 되찾은 근황을 전했다.
SBS Plus和ENA “I ‘m Solo”讲述了31号的Oksoon如何回报他的微笑。
31기 옥순은 31일 “눈 뜨자마자 날씨 좋아서 세수 양치 안하고 나왔는데여”라는 글과 기차 안으로 보이는 곳에서 보이는 셀카를 공개했다.
31日， Oksoon发布了“我睁开眼睛时天气很好，所以没有刷脸就出来了”的文章，以及从火车内部看到的自拍照。
앞서 31기 옥순은 28일 악성 댓글 작성자가 자신에게 보낸 장문의 메시지를 공개했다.
早些时候，第31任Oksoon于28日发布了一条由恶意评论者发送给他的长消息。
이에 31기 옥순은 “네가 아무 생각없이 놀린 손가락에 멀쩡히 잘 다니던 직장도 관두고 몇달을 숨어 살며 방구석에서 아침까지 울기만 했어. 이런 거 보내지마. 답변이 됐을까?”라고 전했다.
第31个任期的Oksoon说： “我躲藏了几个月，在角落里哭到早上，即使在辞职后，我的手指也做得很好，你毫不犹豫地嘲笑我。别给我发这个，有没有回复？“我说。
‘나는 솔로’ 31기는 룸메이트였던 옥순, 영숙, 정희가 순자에 대해 이야기했고, 이를 다른 방에서 우연히 듣게 된 순자가 괴로워하는 모습이 방송되면서 논란이 커졌다. 일부 시청자들은 룸메이트 3인방이 순자를 험담한 것이라고 지적했고, 이들은 종영 이튿날 진행된 ‘나는 솔로’ 제작사 촌장엔터테인먼트 라이브 방송에서 사과의 뜻을 전했다. 31기 옥순은 라이브 방송 당시 눈물을 흘리기도 했다.
“我是Solo” 31谈到了我的室友Oksun、Yeongsuk和Jeonghee Sunja ，随着我在另一个房间无意中听到的Sunza受到折磨，争议越来越大。有观众指出，三位室友对顺孙说了八卦，并在第二天举行的“I Solo”制作公司Chief Entertainment直播中道歉，第31届奥克孙也在直播中流下了眼泪。
이후에도 논란이 가라앉지 않자 31기 옥순은 “의도했던 바와 관계없이 제 행동과 말이 누군가에게 상처가 되었을 수 있다는 점을 무겁게 받아들이고 있다”며 여성 출연자 단체 대화방 내용을 공개하며 추가 해명에 나서기도 했다.
争议未平息后，第31学期Oksoon说： “无论意图如何，我都会沉重地接受我的行为和言语可能伤害了某人，”并通过披露女性演员群聊室的内容来进一步解释。
앞서 31기 옥순은 26일 장문의 글을 통해 “지난 2026년 4월, 나는 솔로 31기 방송 이후 저는 허위사실과 왜곡된 이야기로 얼룩진 일상을 바로잡고 그 과정에서 무너진 삶을 회복하기 위해 고단한 시간을 보내왔다”라며 “사실이 아닌 내용들이 마치 진실인 것처럼 온라인상에서 반복적으로 유포되었고 그로 인해 정상적인 사회생활조차 어려운 상황에 이르렀다.
“2026年4月，自从第31届独播播出以来，我一直很难纠正日常生活中沾染的虚假事实和歪曲的故事，恢复在这个过程中崩溃的生活，” Oksun在26日的一篇长篇文章中说， “非事实内容在网上反复流传，仿佛是真相，甚至给正常的社交生活带来了困难。
이에 해당 사안들에 대해 법적 대응을 진행해 왔으며 현재 관련 사건들도 상당 부분 절차에 따라 진행되고 있다”라고 강조했다.
我们一直在就这些问题采取法律行动，目前正在跟进其中的许多问题。”
특히 31기 옥순은 “가장 명확하게 바로잡고 싶은 부분이 있다”라며 “저는 왕따를 주도한 가해자가 아니다. 촬영장 내에서 특정인을 의도적으로 배척하거나 따돌린 사실이 없다. 같은 기수로 출연한 동료였을 뿐, 촬영장 안팎에서 따로 만난적도 없던건 물론 특별한 친분이 없었던 사람을 제가 지속적으로 따돌렸다는 주장 역시 사실이 아니다.
特别是第31奥克森说， “有件事我想最清楚地解决” ， “我不是欺凌的肇事者。没有故意排斥或骚扰场景中的任何特定人物。也不是真的，他不断欺负一个出现在同一个骑手身上的同事，一个他在片场内外从未见过的人，一个与他没有特殊关系的人。
방송에 공개된 단편적인 모습만을 근거로 저를 ‘따돌림 주도자’, ‘더 글로리’, ‘가해자’ 등으로 단정하고 자극적인 표현으로 묘사하는 행위를 멈춰달라”라고 호소했다.
请不要仅仅根据广播中透露的零碎外表，将我描绘成“欺凌领袖”、“荣耀”、“肇事者”等。“
이어 “이 글을 게시하는 목적은 누군가와 다투거나 불필요한 논쟁을 이어가기 위해서가 아니다. 제 삶을 지키고 왜곡된 사실관계를 바로잡기 위해서”라며 “앞으로도 저에 관한 허위사실을 게시하거나 이미 유포된 허위사실을 재차 게시, 유포, 확산하는 행위에 대해서는 선처하거나 묵인하지 않겠다”라고 강조했다.
“发表这篇文章的目的不是为了与某人争论或继续不必要的争论。为了保护我的生命，纠正歪曲事实，他说：“今后，我不会事先发布或宽恕关于我的虚假事实，也不会发布、传播或传播已经流传的虚假事实。”
이와 함께 31기 옥순은 추가로 자신을 둘러싼 여러 의혹들을 나열하고 사실이 아니라고 정리해 게재했다. 글에는 31기 영호와의 결혼설에서부터 임신, 낙태, 유산, 성병 등 의혹, 대변인 및 승무원 시절 논란 등 여러 내용이 담겼다.
此外，第三十一奥克孙列出了围绕他的各种疑虑，并总结为不真实。这篇文章包含了各种内容，从第31届延禾的婚姻理论，到怀孕、堕胎、流产、性传播疾病等怀疑，以及发言人和船员时期的争议。
이에 더해 31기 옥순은 ‘나는 솔로’ 31기 최종회에서 영호와 최종 커플이 됐지만, 방송 이후 영호와 헤어졌다고 직접 밝힌 바 있다. 이후 한 남성과 함께 찍은 여행 사진이 공개되며 영호와 ‘위장 결별설’이 제기됐으나, 옥순은 “전 회사 동료고 영호님 아니다”고 해명했다.
此外，第31届Oksoon在“I Solo”的第31届决赛中成为与Yeongho的最后一对夫妇，但他直接表示他在播出后与Yeongho分手。从那时起，与男子旅行的照片被释放，与Yeongho的“伪装分离”理论被提出，但Oksoon解释说他是“前公司同事，而不是Yeongho”。
이후 31기 옥순은 영호와의 결혼설 및 임신설 등에 대해 직접 해명했다. 해당 게시물에는 영호가 옥순에게 1억2000만원 상당의 반지로 프러포즈했으며, 부모의 반대를 극복하고 결혼 승낙을 받았다는 내용이 포함됐다. 또 옥순이 현재 임신 중이고, 치과의사인 영호가 울산에서 부산으로 병원을 옮길 예정이라는 주장도 담겼다.
随后，第31学期Oksoon直接解释了与Youngho的婚姻和怀孕理论。这篇文章包括Yeong-ho用一枚价值1.2亿韩元的戒指向Oksun求婚，她克服了父母的反对，并获得了他们的同意。还有人争辩说， Oksoon目前怀孕了，牙医Youngho将把医院从蔚山搬到釜山。
31기 옥순은 진위가 확인되지 않은 해당 내용을 캡처해 공유하며 “그만”이라고 적었다. 자신과 영호를 둘러싼 결혼설에 선을 그었고 “지피티 결혼+임신설에서 벗어나는법 알려줘”이라며 임신설 역시 부인했으며 젠슨황 엔비디아 CEO 인증샷과 자신의 생일 근황 사진 등도 공개했다.
第31个术语Oksoon捕获了未经验证的内容，分享了它，并写了“停止”。他围绕自己和Young Ho的婚礼理论划了一条线，否认了怀孕理论，说： “告诉我如何打破Zipiti婚姻+怀孕理论” ，并发布了Jensen Huang NVIDIA首席执行官的照片和他生日状态的照片。
하지만 26일 온라인 커뮤니티 등을 통해 31기 옥순과 영호가 함께 운영한 것으로 추정되는 SNS 계정의 게시물이 시선을 모았다. 특히 이 사진들이 직장인 익명 커뮤니티 ‘블라인드’에 올라왔다가 빠르게 삭제됐다는 주장도 더해졌다.
然而，在26日，据称通过在线社区与31日Oksun和Yeong-ho一起运营的SNS帐户上的帖子引起了人们的关注。特别是，这些照片被张贴在匿名社区的“盲人”上，很快就被删除了。
공개된 사진에는 31기 옥순과 영호로 보이는 남녀가 함께 서로를 끌어안고 볼에 입을 맞추고 손하트를 만드는 등 연인 사이의 모습을 하고 있었다. 이외에도 카페, 음식점, 전시회 등 여러 장소에서의 데이트 사진도 담겼다. 이에 더해 야구장에서 촬영한 사진을 보면 지난 4월 5일 열린 경기의 입장권이 담겼는데 이 사진이 게시된 날짜는 9월 27일로 표시돼 있었다.
在公开图片中，看起来是第31任奥克森和永浩的男女们互相拥抱，亲吻对方的脸颊，做手挽手。此外，它还包含咖啡馆、餐厅和展览等各种场所的日期照片。此外，在棒球场拍摄的照片显示了4月5日举行的比赛的门票，该门票于9月27日发布。
备注：本文翻译采取电脑自动翻译中文，有些许误差请注意
