
[스타뉴스 | 김나라 기자] 래퍼 기리보이(본명 홍시영)가 ‘재혼황후’에 깜짝 등장해 화제다.
[Star News | 记者金娜拉]说唱歌手Giriboy(本名洪时英)惊喜亮相《再婚皇后》,引发热议。
앞서 18일 OTT 디즈니+ 오리지널 시리즈 ‘재혼황후’ 7~8회가 공개됐다.
此前,OTT平台Disney+原创剧集《再婚皇后》的第7集和第8集已于18日上线。
해당 편 공개 이후 각종 온라인 커뮤니티에선 뜻밖의 인물이 화제로 떠올랐다. 기리보이의 깜짝 출연이 포착된 것. ‘재혼황후에 기리보이 나온다’라는 글과 극 중 캡처 사진이 뜨겁게 주목받는 상황이다.
该集播出后,一个意想不到的人物在各种线上社区中成为了热门话题。Giriboy的惊喜客串被捕捉到了。“Giriboy出现在《再婚皇后》中”的帖子和剧中的截图正备受关注。
이와 관련 ‘재혼황후’ 측은 19일 스타뉴스에 “기리보이가 ‘재혼황후에 알렌 역할로 등장한 게 맞다”라고 밝혔다.
对此,《再婚皇后》方面19日向Starnews表示:“Giriboy确实在《再婚皇后》中饰演了艾伦一角。”
실제로 엔딩 크레디트에는 알렌 역할에 기리보이 본명인 홍시영으로 이름이 기재되어 있다. 알렌은 라스타(이세영 분)가 과거 낳은 아이의 친부 캐릭터다.
事实上,在片尾字幕中,饰演艾伦的演员以Giriboy的本名洪时英署名。艾伦是拉斯塔(李世荣饰)过去所生孩子的生父。
기리보이의 연기 활동은 ‘재혼황후’가 처음이 아니다. 그는 2022년 드라마 ‘금혼령, 조선 혼인 금지령’, 2024년 디즈니+ ‘강남 비-사이드’ 등을 비롯해 최근엔 영화 ‘옆에서 숨만 쉬어도 좋아’에 출연했다.
《再婚皇后》并不是 Giriboy 的第一部影视作品。他曾出演过2022年的电视剧《禁婚令,朝鲜婚姻禁令》、2024年的迪士尼+电视剧《江南B Side》等,最近还出演了电影《只要你在我身边呼吸就足够了》。
备注:本文翻译采取电脑自动翻译中文,有些许误差请注意