{"id":9791,"date":"2026-10-13T03:20:26","date_gmt":"2026-10-12T19:20:26","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:801\/?p=9791"},"modified":"2026-10-13T03:20:26","modified_gmt":"2026-10-12T19:20:26","slug":"school","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/?p=9791","title":{"rendered":"School"},"content":{"rendered":"<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"General\">General<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\uac1c\uac15 &lt;\u958b\u8b1b&gt; &#8211; start of the semester<\/li>\n<li>\uac1c\ud559 &lt;\u958b\u5b78&gt; &#8211; start of the semester<\/li>\n<li>\uacb0\uc11d(\ud558\ub2e4) &lt;\u7f3a\u5e2d&gt; &#8211; absence, to be absent<\/li>\n<li>\uacf5\ubd80(\ud558\ub2e4) &lt;\u5de5\u592b&gt; &#8211; to study<\/li>\n<li>\uad50\ub0b4 &lt;\u6821\u5167&gt; &#8211; campus, school grounds<\/li>\n<li>\uad50\ubcf5 &lt;\u6821\u670d&gt; &#8211; school uniform<\/li>\n<li>\uad50\uc2e4 &lt;\u654e\u5ba4&gt; &#8211; classroom<\/li>\n<li>\uad50\uc721(\ud558\ub2e4) &lt;\u654e\u80b2&gt; &#8211; education, to educate<\/li>\n<li>\uad50\uc721\uc790 &lt;\u654e\u80b2\u8005&gt; &#8211; educator<\/li>\n<li>\uad50\uc9c1 &lt;\u654e\u8077&gt; &#8211; teaching profession<\/li>\n<li>\ub2f4\uc784 &lt;\u64d4\u4efb&gt; &#8211; homeroom teacher<\/li>\n<li>\ubc18 &lt;\u73ed&gt; &#8211; class\n<ul>\n<li>&#8220;\uc6b0\ub9ac \ubc18 \uce5c\uad6c&#8221; means friend who is in my class<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\ubc18\uc7a5 &lt;\u73ed\u9577&gt; &#8211; class leader<\/li>\n<li>\ubd80\ubc18\uc7a5 &lt;\u526f\u73ed\u9577&gt; &#8211; vice \ubc18\uc7a5, second to the class leader<\/li>\n<li>\ubcf4\ucda9 \uc218\uc5c5 &lt;\u88dc\u5145\u6388\u696d&gt; &#8211; supplementary classes (after school or during summer break)<\/li>\n<li>\ubcf5\uc2b5(\ud558\ub2e4) &lt;\u5fa9\u7fd2&gt; &#8211; review, to review<\/li>\n<li>\uc0ac\ub9bd\ud559\uad50 &lt;\u79c1\u7acb\u5b78\u6821&gt; &#8211; private school<\/li>\n<li>\uacf5\ub9bd\ud559\uad50 &lt;\u516c\u7acb\u5b78\u6821&gt; &#8211; public school<\/li>\n<li>\uc131\uc801 &lt;\u6210\u7e3e&gt; &#8211; grade, result<\/li>\n<li>\uc190\uc744 \ub4e4\ub2e4 &#8211; to raise your hand<\/li>\n<li>\uc218\uc5c5(\ud558\ub2e4) &lt;\u6388\u696d&gt; &#8211; to teach lessons<\/li>\n<li>\uc218\uc5c5\ubc1b\ub2e4 &lt;\u6388\u696d&gt; &#8211; take a class<\/li>\n<li>\uc2dc\ud5d8 &lt;\u8a66\u9a57&gt; &#8211; test<\/li>\n<li>\uc2e0\uc785\uc0dd &lt;\u65b0\u5165\u751f&gt; &#8211; freshman, new incoming students<\/li>\n<li>\uc26c\ub294 \uc2dc\uac04 &#8211; break time<\/li>\n<li>\uc2a4\uc2b9 &#8211; teacher, mentor<\/li>\n<li>\uc2e0\uc784\uad50\uc0ac &lt;\u65b0\u4efb\u654e\u5e2b&gt; &#8211; new teacher<\/li>\n<li>\uc624\ud0c0, \ud0c0\uc774\ud551 \uc2e4\uc218 \u2013 typo<\/li>\n<li>\uc6d0\uc5b4\ubbfc \uc120\uc0dd\ub2d8 &lt;\u539f\u8a9e\u6c11 \u5148\u751f-&gt; &#8211; native language teacher<\/li>\n<li>\uc810\uc218 &lt;\u9ede\u6578&gt; &#8211; grade, score<\/li>\n<li>\uc81c\ucd9c(\ud558\ub2e4) &lt;\u63d0\u51fa&gt; &#8211; to turn in (something)<\/li>\n<li>\uc8fc\ubaa9(\ud558\ub2e4) &lt;\u6ce8\u76ee&gt; &#8211; to pay attention<\/li>\n<li>\uc911\uac04\uace0\uc0ac &lt;\u4e2d\u9593\u8003\u67fb&gt; &#8211; midterm exam<\/li>\n<li>\uae30\ub9d0\uace0\uc0ac &lt;\u671f\u672b\u8003\u67fb&gt; &#8211; final exam<\/li>\n<li>\ud559\uae30\ub9d0 \uc2dc\ud5d8 &#8211; final exam<\/li>\n<li>\uc9c0\uac01(\ud558\ub2e4) &lt;\u9072\u523b&gt; &#8211; tardy, to be late<\/li>\n<li>\ucc38\uc5ec(\ud558\ub2e4) &lt;\u53c3\u8207&gt; &#8211; participation<\/li>\n<li>\ud1f4\uc2e4\uc2dc\ud0a4\ub2e4\/\ucad3\uc544\ub0b4\ub2e4 &lt;\u9000\u5ba4&gt; &#8211; to kick out, throw out (someone)<\/li>\n<li>\ud559\uad50 &lt;\u5b78\u6821&gt; &#8211; school<\/li>\n<li>\ud559\uae09 &lt;\u5b78\u7d1a&gt; &#8211; class (more formal)<\/li>\n<li>\ud559\uae30 &lt;\u5b78\u671f&gt; &#8211; semester<\/li>\n<li>\uc878\uc5c5(\ud558\ub2e4) &lt;\u5352\u696d&gt; &#8211; graduation, to graduate<\/li>\n<li>\uc878\uc5c5\uc2dd &lt;\u5352\u696d\u5f0f&gt; &#8211; graduation ceremony<\/li>\n<li>\uc57c\uac04\uc790\uc728\ud559\uc2b5 &#8211; student self study (at school) at night\n<ul>\n<li>\uc57c\uc790 &#8211; short for \uc57c\uac04\uc790\uc728\ud559\uc2b5<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\uc57c\uac04 \uc790\uc728\ud559\uc2b5 \uac10\ub3c5 &#8211; teachers supervising students during night studies\n<ul>\n<li>\uc57c\uc790\uac10\ub3c5 &#8211; short for \uc57c\uac04 \uc790\uc728\ud559\uc2b5 \uac10\ub3c5<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Positions\">Positions<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\ud559\uc0dd &lt;\u5b78\u751f&gt; &#8211; a student<\/li>\n<li>\uad50\uc218 &lt;\u654e\u6388&gt; &#8211; a professor<\/li>\n<li>\ub300\ud559\uac15\uc0ac &lt;\u5927\u5b78\u8b1b\u5e2b&gt; &#8211; an instructor<\/li>\n<li>\ud559\uc6d0\uac15\uc0ac &lt;\u5b78\u9662\u8b1b\u5e2b&gt; &#8211; a teacher who works for institute<\/li>\n<li>\uc120\uc0dd\ub2d8\/\uad50\uc0ac &lt;\u5148\u751f-\/\u6821\u820d&gt; &#8211; a teacher who works for school<\/li>\n<li>\uad50\uc9c1\uc6d0 &lt;\u654e\u8077\u54e1&gt; &#8211; a staff of a school<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/p>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Grade\">Grade<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\ucd08\ub4f1\ud559\uad50 &lt;\u521d\u7b49\u5b78\u6821&gt; &#8211; elementary school<\/li>\n<li>\uc911\ud559\uad50 &lt;\u4e2d\u5b78\u6821&gt; &#8211; middle school<\/li>\n<li>\uace0\ub4f1\ud559\uad50 &lt;\u9ad8\u7b49\u5b78\u6821&gt; &#8211; high school<\/li>\n<li>\ud559\ub144 &lt;\u5b78\u5e74&gt; &#8211; grade, level (pronounced \ud56d\ub144 &lt;&#8211; link needed to sound change rule\u00a0!&#8211;&gt;)<\/li>\n<li>(\ucd08\ub4f1\ud559\uad50) \uc77c\ud559\ub144 &#8211; 1st grade (literally first year [of elementary school])<\/li>\n<li>(\ucd08\ub4f1\ud559\uad50) \uc774\ud559\ub144 &#8211; 2nd grade (literally second year [of elementary school])<\/li>\n<li>(\ucd08\ub4f1\ud559\uad50) \uc0bc\ud559\ub144 &#8211; 3rd grade (literally third year [of elementary school])<\/li>\n<li>(\ucd08\ub4f1\ud559\uad50) \uc0ac\ud559\ub144 &#8211; 4th grade (literally forth year [of elementary school])<\/li>\n<li>(\ucd08\ub4f1\ud559\uad50) \uc624\ud559\ub144 &#8211; 5th grade (literally fifth year [of elementary school])<\/li>\n<li>(\ucd08\ub4f1\ud559\uad50) \uc721\ud559\ub144 &#8211; 6th grade (literally sixth year [of elementary school])<\/li>\n<li>(\uc911\ud559\uad50) \uc77c\ud559\ub144 &#8211; 7th grade (literally first year [of middle school])<\/li>\n<li>(\uc911\ud559\uad50) \uc774\ud559\ub144 &#8211; 8th grade (literally first year [of middle school])<\/li>\n<li>(\uc911\ud559\uad50) \uc0bc\ud559\ub144 &#8211; 9th grade (literally first year [of middle school])<\/li>\n<li>(\uace0\ub4f1\ud559\uad50) \uc77c\ud559\ub144 &#8211; 10th grade (literally first year [of high school])<\/li>\n<li>(\uace0\ub4f1\ud559\uad50) \uc774\ud559\ub144 &#8211; 11th grade (literally second year [of high school])<\/li>\n<li>(\uace0\ub4f1\ud559\uad50) \uc0bc\ud559\ub144 &#8211; 12th grade (literally third year [of high school])<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Places\">Places<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\uce74\ud398\ud14c\ub9ac\uc544 &#8211; cafeteria<\/li>\n<li>\ub9e4\uc810 &lt;\u8ce3\u5e97&gt; &#8211; snack bar<\/li>\n<li>\ub3c4\uc11c\uad00 &lt;\u5716\u66f8\u9928&gt; &#8211; library<\/li>\n<li>\uccb4\uc721\uad00 &lt;\u9ad4\u80b2\u9928&gt; &#8211; gym<\/li>\n<li>\uc6b4\ub3d9\uc7a5 &lt;\u904b\u52d5\u5834&gt; &#8211; playground<\/li>\n<li>\uad50\ubb38 &lt;\u6821\u9580&gt; &#8211; school gate<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Tests\">Tests<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\ub4e3\uae30\ud3c9\uac00 &lt;&#8211;\u8a55\u50f9&gt; &#8211; listening test<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Types_of_schools\">Types of schools<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\uc720\uce58\uc6d0 &lt;\u5e7c\u7a1a\u5712&gt; &#8211; kindergarten<\/li>\n<li>\ucd08\ub4f1\ud559\uad50 &lt;\u521d\u7b49\u5b78\u6821&gt; &#8211; elementary school<\/li>\n<li>\uc911\ud559\uad50 &lt;\u4e2d\u5b78\u6821&gt; &#8211; middle school<\/li>\n<li>\uace0\ub4f1\ud559\uad50 &lt;\u9ad8\u7b49\u5b78\u6821&gt; &#8211; high school<\/li>\n<li>\uace0\uad50 &lt;\u9ad8\u6821&gt; &#8211; short for high school<\/li>\n<li>\uc804\ubb38\ub300\ud559 &lt;\u5c08\u9580\u5927\u5b78&gt; &#8211; college<\/li>\n<li>\ub300\ud559\uad50 &lt;\u5927\u5b78\u6821&gt; &#8211; university<\/li>\n<li>\ub300\ud559\uc6d0 &lt;\u5927\u5b78\u9662&gt; &#8211; graduate school<\/li>\n<li>\uc5b4\ud559\ub2f9 &lt;\u8a9e\u5b78\u5802&gt; &#8211; language school<\/li>\n<li>\ud559\uc6d0 &lt;\u5b78\u9662&gt; &#8211; educational institutes where Korean students go to learn after school and do extra studying on a certain topic or skill.<\/li>\n<li>\ub0a8\uc790\uace0\ub4f1\ud559\uad50 \/ \ub0a8\uace0 &#8211; all boys high school<\/li>\n<li>\uc5ec\uc790\uace0\ub4f1\ud559\uad50 \/ \uc5ec\uace0 &#8211; all girls high school<\/li>\n<li>\ub0a8\uc790\uc911\ud559\uad50 \/ \ub0a8\uc911 &#8211; all boys middle school<\/li>\n<li>\uc5ec\uc790\uc911\ud559\uad50 \/ \uc5ec\uc911 &#8211; all girls middle school<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Positions_2\">Positions<\/span><\/h2>\n<p>The honorific title ~\ub2d8 should be added when directly addressing the below listed people to show more respect.\n<\/p>\n<ul>\n<li>\uad50\uc7a5 &lt;\u6821\u9577&gt; \/ \uad50\uc7a5\uc120\uc0dd\ub2d8 &#8211; principal<\/li>\n<li>\uad50\uac10 &lt;\u6821\u76e3&gt; \/ \uad50\uac10\uc120\uc0dd\ub2d8 &#8211; vice principal<\/li>\n<li>\ubd80\uc7a5(\ub2d8) &lt;\u90e8\u9577&gt; &#8211; department head<\/li>\n<li>\uc120\uc0dd(\ub2d8) &lt;\u5148\u751f&gt; &#8211; teacher<\/li>\n<li>\uc0d8 &#8211; a contraction for \uc120\uc0dd\ub2d8 (very informal)<\/li>\n<li>\uad50\uc218(\ub2d8) &lt;\u654e\u6388&gt; &#8211; a professor<\/li>\n<li>\ubc15\uc0ac(\ub2d8) &lt;\u535a\u58eb&gt; &#8211; a doctor, a Ph.D. holder.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Classroom_items_and_things_around_the_school\">Classroom items and things around the school<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\uc5f0\ud544 &lt;\u925b\u7b46&gt; &#8211; pencil<\/li>\n<li>\uc0e4\ud504 &#8211; mechanical pencil<\/li>\n<li>\ud39c &#8211; pen<\/li>\n<li>\uc9c0\uc6b0\uac1c &#8211; eraser<\/li>\n<li>\uc885\uc774 &#8211; paper<\/li>\n<li>\uacf5\ucc45 &lt;\u7a7a\u518a&gt; &#8211; notebook<\/li>\n<li>\ucc45\uc0c1 &lt;\u518a\u5e8a&gt; &#8211; desk<\/li>\n<li>\uce60\ud310 &lt;\u6f06\u677f&gt; &#8211; blackboard\/Chalkboard<\/li>\n<li>\ubd84\ud544 &lt;\u7c89\u7b46&gt; &#8211; chalk<\/li>\n<li>\ud654\uc774\ud2b8 \ubcf4\ub4dc &#8211; whiteboard<\/li>\n<li>\uce60\ud310\uc9c0\uc6b0\uac1c &#8211; blackboard eraser<\/li>\n<li>\ud480 &#8211; glue<\/li>\n<li>\uac00\uc704 &#8211; scissors<\/li>\n<li>\uc0c9\uc5f0\ud544 &lt;\u8272\u925b\u7b46&gt; &#8211; colored Pencil<\/li>\n<li>\uc790 &#8211; ruler<\/li>\n<li>\ucc45\uac00\ubc29 &#8211; backpack<\/li>\n<li>\ucc45 &lt;\u518a&gt; &#8211; book<\/li>\n<li>\uacc4\uc0b0\uae30 &lt;\u8a08\u7b97\u5668&gt; &#8211; calculator<\/li>\n<li>\ubd09\ud22c &lt;\u5c01\u5957&gt; &#8211; envelope<\/li>\n<li>\ubcf5\uc0ac\uae30 &lt;\u8907\u5beb\u6a5f&gt; &#8211; photocopier<\/li>\n<li>\ud14c\uc774\ud504 &#8211; tape (Konglish)<\/li>\n<li>\ud615\uad11\ud39c &#8211; highlighter (pen)<\/li>\n<li>\ud504\ub85c\uc81d\ud130 &#8211; overhead projector<\/li>\n<li>\uc5f0\ud544\uae4e\uc774 &#8211; pencil sharpener<\/li>\n<li>\uc9c0\uad6c\ubcf8 &lt;\u5730\u7403\u672c&gt; &#8211; globe<\/li>\n<li>\uc9c0\ub3c4 &lt;\u5730\u5716&gt; &#8211; map<\/li>\n<li>\uc9c0\uc2dc\ubd09 &#8211; pointer (i.e. a stick)<\/li>\n<li>\ud544\ud1b5 &lt;\u7b46\u7b52&gt; &#8211; pencil case, pencil bag<\/li>\n<li>\uc2a4\ud53c\ucee4 &#8211; speaker<\/li>\n<li>\uad50\uacfc\uc11c &lt;\u654e\u79d1\u66f8&gt; &#8211; textbook<\/li>\n<li>\uc5f0\uc2b5\uc7a5 &lt;\u7df4\u7fd2\u5e33 \/ \u934a\u7fd2\u5e33&gt; &#8211; workbook<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Misc\">Misc<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\ub9e4 &#8211; Stick<\/li>\n<li>\uc0ac\ub791\uc758 \ub9e4 &#8211; Stick to hit students with, literally means &#8220;love stick.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Basic_Subjects\">Basic Subjects<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>Geography<\/li>\n<li>Mathematics<\/li>\n<li>Reading and writing<\/li>\n<li>Linguistics and language<\/li>\n<li>Music and instruments<\/li>\n<li>Science<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Related_Pages\">Related Pages<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>University and majors<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General \uac1c\uac15 &lt;\u958b\u8b1b&gt; &#8211; start of the semester \uac1c\ud559 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-9791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kr-open-book"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9791\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}