{"id":6018,"date":"2026-10-13T03:17:38","date_gmt":"2026-10-12T19:17:38","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:801\/?p=6018"},"modified":"2026-10-13T03:17:38","modified_gmt":"2026-10-12T19:17:38","slug":"a-v-%ec%9c%bc%e3%84%b4-%eb%8a%94-%ec%9c%bc%e3%84%b9-%ec%a4%84-%eb%aa%b0%eb%9e%90%eb%8b%a4-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/?p=6018","title":{"rendered":"A\/V + (\uc73c)\u3134\/\ub294\/(\uc73c)\u3139 \uc904 \ubab0\ub790\ub2e4"},"content":{"rendered":"

Description<\/span><\/h2>\n

A\/V + (\uc73c)\u3134\/\ub294\/(\uc73c)\u3139 \uc904 \ubab0\ub790\ub2e4<\/b>\u00a0: \uc904 Refers to a certain situation or fact. This is very comprehensive in possible meaning.
\nAlthough the “\ubab0\ub790\ub2e4” refers directly to ” I didn’t know,” it can also be accurately translated as “I was unaware (that) ~” or “I was uncertain (that) ~” etc.\n<\/p>\n

\n<\/p>\n

Notes<\/span><\/h3>\n
    \n
  • The opposite pattern is A\/V + (\uc73c)\u3134\/\ub294\/(\uc73c)\u3139 \uc904 \uc54c\uc558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n
      \n
    • -(\uc73c)\u3134 \uc904 \ubab0\ub790\ub2e4 – to not know something or someone was\/did<\/li>\n
    • -\ub294 \uc904 \ubab0\ub790\ub2e4 – to not know sthg or so is\/does<\/li>\n
    • -(\uc73c)\u3139 \ubaa8\ub790\ub2e4 – to not know sthg or so will\/would<\/li>\n<\/ul>\n

      Pronunciation<\/span><\/h2>\n
        \n
      • When the pattern is A\/V + (\uc73c)\u3139 \uc904 \ubab0\ub790\ub2e4, due to consonant assimilation rules, \uc904 gets pronounced as \ucb50<\/li>\n<\/ul>\n

        Conjugation Rule<\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n
        Conjugation Rule
        \n<\/caption>\n
        <\/th>\nPattern<\/th>\nCase<\/th>\nExample\n<\/th>\n<\/tr>\n
        Rule 1:\n<\/td>\n\n<\/td>\nIf there is no \ubc1b\uce68 or if the adjective\/verb stem has \u3139 as a \ubc1b\uce68\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
        Rule 2:\n<\/td>\n\n<\/td>\nIf there is a \ubc1b\uce68 at the end of the adjective\/verb stem\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        \n<\/p>\n

        Sentence Examples<\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        Korean<\/th>\nEnglish<\/th>\nNotes\n<\/th>\n<\/tr>\n
        \uc601\ud76c\uac00 \ubc8c\uc368 \ub5a0\ub09c \uc904 \ubaa8\ub974\uace0 \uacc4\uc18d \uae30\ub2e4\ub838\uc5b4\uc694.\n<\/td>\nI was unaware Yong Hee had already left, (departed) so I continued to wait\n<\/td>\n\ub5a0\ub098\ub294 \uc904 \ubaa8\ub974\uace0 – was unaware (Yonghee) is leaving, \ub5a0\ub0a0 \uc904 \ubaa8\ub974\uace0 – was unaware (Yonghee) will leave\n<\/td>\n<\/tr>\n
        \uc5b4\uc81c \uc774\ub807\uac8c \ub208\uc774 \ub9ce\uc774 \uc628 \uc904 \ubab0\ub790\uc5b4.\n<\/td>\nI didn’t know it snowed that much yesterday.\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
        \ub108 \ubc8c\uc368 \uacb0\ud63c\ud55c \uc904 \ubab0\ub790\uc5b4.\n<\/td>\nI didn’t know you were married already!\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
        \ud55c\uad6d\ub9d0\uc774 \uc774\ub807\uac8c \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc904 \ubab0\ub790\uc5b4\uc694.\n<\/td>\nI didn’t know Korean was\/is this difficult.\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
        \ub2c8\uac00 \ub0b4 \ube44\ubc00\uc744 \uc54c\uace0\uc788\ub294 \uc904 \ubab0\ub790\uc5b4.\n<\/td>\nLiteral: I didn’t know you are knowing my secret. English: I didn’t know you knew my secret.\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
        \ub2c8\uac00 \uc774 \ub3d9\ub124\uc5d0 \uc0b4\uace0 \uc788\ub294 \uc904 \ubab0\ub790\ub124.\n<\/td>\nI didn’t know you are living in this neighborhood.\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
        \ube44\uac00 \uc624\ub294 \uc904 \ubaa8\ub974\uace0, \uc6b0\uc0b0\uc744 \uc548 \uac00\uc9c0\uace0 \ub098\uc654\uc5b4.\n<\/td>\nI didn’t know it was going to rain so I left and didn’t bring an umbrella.\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
        \ucc28\uac00 \uc774\ub807\uac8c \ub9c9\ud790 \uc904 \ubab0\ub790\uc5b4.\n<\/td>\nLiteral: I didn’t know the cars would be stopped up like this.<\/p>\n

        English phrase: 1) I didn’t know there would be gridlock. 2.) I didn’t know I\/you\/you all\/he\/she\/they would get caught in traffic.\n<\/p>\n<\/td>\n

        		(\ub9c9\ud788\ub2e4 – to be stopped up, plugged up \ud53c\ub3d9 passive)\n<\/td>\n<\/tr>\n
        \uc6b0\ub9ac\uac00 \ub2e4\uc2dc \ub9cc\ub0a0 \uc904 \ubab0\ub790\uc5b4\uc694.\n<\/td>\nI didn’t know we would meet again\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
        \ub0a0\uc528\uac00 \uc774\ub807\uac8c \ub354\uc6b8 \uc904 \ubab0\ub790\uc5b4.\n<\/td>\nI didn’t know it would be this hot\n<\/td>\nLow form (\ubc18\ub9d0)
        \ub365\ub2e4 is an Irregular \u3142 verb\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        \n<\/p>\n

        Pronunciation<\/span><\/h2>\n
          \n
        • When the pattern is A\/V + (\uc73c)\u3139 \uc904 \ubab0\ub790\ub2e4, due to consonant assimilation rules, \uc904 gets pronounced as \ucb50.<\/li>\n<\/ul>\n

          See Also<\/span><\/h2>\n
            \n
          • A\/V + (\uc73c)\u3134\/\ub294\/(\uc73c)\u3139 \uc904 \uc54c\uc558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n

            \n<\/p>\n

            \n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
            \n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            \u4e2d\u6587 (\u7b80\u4f53)\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            \u4e2d\u6587 (\u7e41\u9ad4)\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            hrvatski jezik\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            English\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Fran\u00e7ais\n<\/td>\n<\/tr>\n

            \n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Deutsch\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Bahasa Indonesia\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Italiano\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            \u65e5\u672c\u8a9e\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Krey\u00f2l ayisyen\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Magyar nyelv\n<\/td>\n<\/tr>\n

            \n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Bahasa Malaysia\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            N\u0101huatl\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Nederlands\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Portugu\u00eas\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Portugu\u00eas Brasileiro\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            J\u0119zyk Polski\n<\/td>\n<\/tr>\n

            \n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Rom\u00e2n\u0103\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Sloven\u0161\u010dina\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Espa\u00f1ol\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Tagalog\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            T\u00fcrk\u00e7e\n<\/td>\n<\/tr>\n

            \n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            Suomi\n<\/td>\n

            		\n<\/p>\n

            <\/p>\n

            <\/span>
            \u010ce\u0161tina\n<\/td>\n

            		\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Description A\/V + (\uc73c)\u3134\/\ub294\/(\uc73c)\u3139 \uc904 \ubab0\ub790\ub2e4\u00a0: \uc904 Refers to a cer…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6019,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-6018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kr-open-book"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}