{"id":10139,"date":"2026-10-13T09:21:34","date_gmt":"2026-10-13T01:21:34","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:801\/?p=10139"},"modified":"2026-10-13T09:21:34","modified_gmt":"2026-10-13T01:21:34","slug":"%ed%91%9c%ec%a4%80%ec%96%b4-%ec%82%ac%ec%a0%95-%ec%9b%90%ec%b9%99-%ec%a0%9c2%ec%9e%a5-%eb%b0%9c%ec%9d%8c-%eb%b3%80%ed%99%94%ec%97%90-%eb%94%b0%eb%a5%b8-%ed%91%9c%ec%a4%80%ec%96%b4-%ea%b7%9c%ec%a0%95-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/?p=10139","title":{"rendered":"\ud45c\uc900\uc5b4 \uc0ac\uc815 \uc6d0\uce59 \uc81c2\uc7a5 \ubc1c\uc74c \ubcc0\ud654\uc5d0 \ub530\ub978 \ud45c\uc900\uc5b4 \uaddc\uc815 \uc81c2\uc808 \ubaa8\uc74c"},"content":{"rendered":"<h4>\uc81c8\ud56d<\/h4>\n<p>\uc591\uc131 \ubaa8\uc74c\uc774 \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c\uc73c\ub85c \ubc14\ub00c\uc5b4 \uad73\uc5b4\uc9c4 \ub2e4\uc74c \ub2e8\uc5b4\ub294 \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c \ud615\ud0dc\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.(\u3131\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uace0, \u3134\uc744 \ubc84\ub9bc.)<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">\u9633\u6027\u5143\u97f3\u53d8\u4e3a\u9634\u6027\u5143\u97f3\u5e76\u56fa\u5316\u7684\u4ee5\u4e0b\u5355\u8bcd\uff0c\u4ee5\u9634\u6027\u5143\u97f3\u5f62\u6001\u4f5c\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u3002\uff08\u4ee5\u3131\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\uff0c\u820d\u5f03\u3134\u3002\uff09<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"tbl_sub01 mt_10 mb_15\" summary=\"\uc81c8\ud56d\uc5d0  \ub300\ud55c \uc608\uc2dc 1\">\n<caption>\uc608\uc2dc 1<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%\">\n<col style=\"width: 25%\">\n<col> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u3131<\/th>\n<th scope=\"col\">\u3134<\/th>\n<th scope=\"col\">\ube44\uace0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\uae61\ucda9-\uae61\ucda9<\/td>\n<td>\uae61\ucd1d-\uae61\ucd1d<\/td>\n<td class=\"align_l\">\ud070\ub9d0\uc740 \u2018\uaed1\ucda9\uaed1\ucda9\u2019\uc784.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-\ub465\uc774<\/td>\n<td>-\ub3d9\uc774<\/td>\n<td class=\"align_l\">\u2190\u7ae5-\uc774. \uadc0-, \ub9c9-, \uc120-, \uc30d-, \uac80-, \ubc14\ub78c-, \ud770-.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ubc1c\uac00-\uc22d\uc774<\/td>\n<td>\ubc1c\uac00-\uc1a1\uc774<\/td>\n<td class=\"align_l\">\uc13c\ub9d0\uc740 \u2018\ube68\uac00\uc22d\uc774\u2019, \ud070\ub9d0\uc740 \u2018\ubc8c\uac70\uc22d\uc774, \ubed8\uac70\uc22d\uc774\u2019\uc784.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ubcf4\ud241\uc774<\/td>\n<td>\ubcf4\ud1b5\uc774<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ubd09\uc8fd<\/td>\n<td>\ubd09\uc871<\/td>\n<td class=\"align_l\">\u2190\u5949\u8db3. ~\uafbc, ~\ub4e4\ub2e4.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ubed7\uc815-\ub2e4\ub9ac<\/td>\n<td>\ubed7\uc7a5-\ub2e4\ub9ac<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc544\uc11c, \uc544\uc11c\ub77c<\/td>\n<td>\uc557\uc544, \uc557\uc544\ub77c<\/td>\n<td class=\"align_l\">\ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c\uace0 \uae08\uc9c0\ud558\ub294 \ub9d0.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc624\ub69d-\uc774<\/td>\n<td>\uc624\ub611-\uc774<\/td>\n<td class=\"align_l\">\ubd80\uc0ac\ub3c4 \u2018\uc624\ub69d-\uc774\u2019\uc784.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc8fc\ucd94<\/td>\n<td>\uc8fc\ucd08<\/td>\n<td class=\"align_l\">\u2190\u67f1\u790e. \uc8fc\ucda7-\ub3cc.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\ub2e4\ub9cc, \uc5b4\uc6d0 \uc758\uc2dd\uc774 \uac15\ud558\uac8c \uc791\uc6a9\ud558\ub294 \ub2e4\uc74c \ub2e8\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub294 \uc591\uc131 \ubaa8\uc74c \ud615\ud0dc\ub97c \uadf8\ub300\ub85c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.(\u3131\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uace0, \u3134\uc744 \ubc84\ub9bc.)<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"tbl_sub01 mt_10 mb_15\" summary=\"\uc81c8\ud56d\uc5d0  \ub300\ud55c \uc608\uc2dc 2\">\n<caption>\uc608\uc2dc 2<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%\">\n<col style=\"width: 25%\">\n<col> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u3131<\/th>\n<th scope=\"col\">\u3134<\/th>\n<th scope=\"col\">\ube44\uace0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\ubd80\uc870(\u6276\u52a9)<\/td>\n<td>\ubd80\uc8fc<\/td>\n<td class=\"align_l\">~\uae08, \ubd80\uc883-\uc220.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc0ac\ub3c8(\u67fb\u9813)<\/td>\n<td>\uc0ac\ub454<\/td>\n<td class=\"align_l\">\ubc2d~, \uc548~.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc0bc\ucd0c(\u4e09\u5bf8)<\/td>\n<td>\uc0bc\ucd98<\/td>\n<td class=\"align_l\">\uc2dc~, \uc678~, \ucc98~.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"kr-haeseol\">\n<strong>\ud574\uc124<\/strong><\/p>\n<p>\uc6b0\ub9ac\ub9d0\uc5d0\ub294 \uc591\uc131 \ubaa8\uc74c\uc740 \uc591\uc131 \ubaa8\uc74c\ub07c\ub9ac, \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c\uc740 \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c\ub07c\ub9ac \uc5b4\uc6b8\ub9ac\ub294 \ubaa8\uc74c \uc870\ud654(\u6bcd\u97f3\u8abf\u548c) \ud604\uc0c1\uc774 \uc788\ub2e4. \uc911\uc138 \uad6d\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub294 \uc591\uc131 \ubaa8\uc74c\uacfc \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c\uc758 \uc138\ub825\uc774 \ud06c\uac8c \ucc28\uc774\uac00 \ub098\uc9c0 \uc54a\uc558\uc73c\ub098 \uadfc\ub300\ub97c \uac70\uce58\uba74\uc11c \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c\uc758 \uc138\ub825\uc774 \uae09\uaca9\ud788 \ucee4\uc84c\ub2e4. \uc608\ucee8\ub300 \u2018<br \/>\n\ub9c9-\uc544, \uc881-\uc544\u2019, \u2018\uc811-\uc5b4, \uad7d-\uc5b4, \uc7ac-\uc5b4, \uc138-\uc5b4, \uad34-\uc5b4, \uc950-\uc5b4\u2019 \ub4f1\uc758 \uc5b4\ubbf8 \ud65c\uc6a9\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c\uc758 \uc6b0\uc138\ub97c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4. \uc2ec\uc9c0\uc5b4\ub294 \ud55c \ub2e8\uc5b4 \ub0b4\ubd80\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc591\uc131 \ubaa8\uc74c\uc774 \uc77c\uad00\ub418\uac8c \ub098\ud0c0\ub098\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc591\uc131 \ubaa8\uc74c\uacfc \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c\uc774 \uc11e\uc5ec \ub098\ud0c0\ub098\ub294 \uc77c\uc774 \ub9ce\ub2e4. \uc774 \uc870\ud56d\uc740 \uadf8\ub7ec\ud55c \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c \uc6b0\uc138 \ud604\uc0c1\uc744 \uba85\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \uaddc\uc815\ud55c \uac83\uc774\ub2e4.\n<\/p>\n<p class=\"mt15\">\u2460 \uc885\ub798\uc758 \u2018\uae61\ucd1d\uae61\ucd1d\u2019\uc740 \uc5b8\uc5b4 \ud604\uc2e4\uc744 \ubc18\uc601\ud558\uc5ec \u2018\uae61\ucda9\uae61\ucda9\u2019\uc73c\ub85c \uc815\ud588\ub2e4. \uc774\uc640 \uad00\ub828\ub41c \u2018\uac15\uc911\uac15\uc911, \uae61\ucb5d\uae61\ucb5d\u2019\ub3c4 \u2018\uac15\uc885\uac15\uc885, \uae61\ucad1\uae61\ucad1\u2019\uc73c\ub85c \uc4f0\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4. \u2018\uae61\ucda9\uae61\ucda9, \uac15\uc911\uac15\uc911, \uae61\ucb5d\uae61\ucb5d\u2019\uc758 \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c \ub300\uc751\ud615\uc740 \uac01\uac01 \u2018\uaed1\ucda9\uaed1\ucda9, \uac85\uc911\uac85\uc911, \uaed1\ucb5d\uaed1\ucb5d\u2019\uc774\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \u2018<br \/>\n\uaed1\ucda9\ud558\ub2e4\u2019\uc640 \uc9dd\uc744 \uc774\ub8e8\ub294 \ub9d0\uc740 \u2018\uae61\ucd1d\ud558\ub2e4\u2019\ub85c\uc11c \u2018\uae61\ucda9\ud558\ub2e4\u2019\uac00 \uc624\ud788\ub824 \ube44\ud45c\uc900\uc5b4\uc774\ub2e4.<br \/>\u2461 \u2018-\ub3d9\uc774\u2019\ub3c4 \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c\ud654\ub97c \uc778\uc815\ud558\uc5ec \u2018-\ub465\uc774\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uc558\ub2e4. \u2018-\ub465\uc774\u2019\uc758 \uc5b4\uc6d0\uc740 \uc544\uc774 \u2018\ub3d9(\u7ae5)\u2019\uc744 \uc4f4 \u2018\ub3d9\uc774(\u7ae5-)\u2019\uc774\uc9c0\ub9cc \ud604\uc2e4 \ubc1c\uc74c\uc5d0\uc11c \uba40\uc5b4\uc9c4 \uac83\uc73c\ub85c \uc778\uc815\ub418\uc5b4 \u2018-\ub465\uc774\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc73c\ub85c \uc0bc\uc558\ub2e4. \uadf8\uc5d0 \ub530\ub77c \u2018\uadc0\ub465\uc774, \ub9c9\ub465\uc774, \uc30d\ub465\uc774, \ubc14\ub78c\ub465\uc774, \ud770\ub465\uc774\u2019\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub450 \u2018-\ub465\uc774\u2019\ub97c \uc4f4\ub2e4. \ub2e4\ub9cc, \u2018\uc30d\ub465\uc774\u2019\uc640\ub294 \ubcc4\uac1c\ub85c \u2018\uc30d\ub3d9\ubc24\u2019\uacfc \uac19\uc740 \ub2e8\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub294 \ud55c\uc790\uc5b4 \u2018\uc30d\ub3d9(\u96d9\u7ae5)\u2019\uc758 \ubc1c\uc74c\uc774 \uc0b4\uc544 \uc788\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \ud310\ub2e8\ub418\ubbc0\ub85c \u2018\uc30d\ub465\ubc24\u2019\uc73c\ub85c \uc4f0\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4. \ub610 \uc0b4\uc774 \uc62c\ub77c \ubcf4\ub4dc\ub78d\uace0 \ud1b5\ud1b5\ud55c \uc544\uc774\ub97c \ub73b\ud558\ub294 \u2018\uc634\ud3ec\ub3d9\uc774\u2019\ub294 \u2018\uc634\ud3ec\ub3d9\ud558\ub2e4\u2019\uc758 \uc5b4\uadfc \u2018\uc634\ud3ec\ub3d9\u2019\uc5d0 \u2018-\uc774\u2019\uac00 \uacb0\ud569\ub41c \ub9d0\ub85c\uc11c \u2018-\ub465\uc774\u2019\uc640 \uad00\ub828\uc774 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c \u2018\uc634\ud3ec\ub465\uc774\u2019\uc640 \uac19\uc774 \uc4f0\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4.<br \/>\u2462 \u2018\ubc1c\uac00\uc22d\uc774\u2019\uc640 \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\ub85c \u2018\ube68\uac00\uc22d\uc774\u2019\ub3c4 \uc591\uc131 \ubaa8\uc74c \ub4a4\uc5d0 \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c\uc774 \uacb0\ud569\ud55c \ud615\ud0dc\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4. \uc774\uc5d0 \ub300\uc751\ud558\ub294 \uc9dd\uc740 \u2018\ubc8c\uac70\uc22d\uc774, \ubed8\uac70\uc22d\uc774\u2019\uc774\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \u2018\uc560\uc1a1\uc774\u2019\ub294 \u2018\uc560\uc22d\uc774\u2019\ub97c \uc778\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4.<br \/>\u2463 \ubb3c\uac74\uc744 \ubcf4\uc5d0 \uc2f8\uc11c \uafb8\ub824 \ub193\uc740 \uac83\uc744 \ub73b\ud558\ub294 \u2018\ubcf4\ud241\uc774\u2019\uc640 \ud568\uaed8 \ub208\ub450\ub369\uc758 \ubd88\ub8e9\ud55c \ubd80\ubd84\uc744 \ub73b\ud558\ub294 \u2018\ub208\ud241\uc774\u2019\ub098 \ubbf8\ub828\ud55c \uc0ac\ub78c\uc744 \ub0ae\ucd94\uc5b4 \uac00\ub9ac\ud0a4\ub294 \u2018\ubbf8\ub828\ud241\uc774\u2019 \ub4f1\uc5d0\uc11c\ub3c4 \u2018-\ud241\uc774\u2019\ub97c \uc4f4\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \u2018\uace0\uc9d1\ud1b5\uc774, \uace8\ud1b5\uc774\u2019\uc5d0\uc11c\ub294 \u2018\ud1b5\uc774\u2019\ub97c \uc4f0\ub294\ub370, \uc774\ub294 \u2018\uace0\uc9d1\ud1b5\uc774, \uace8\ud1b5\uc774\u2019\uac00 \uac01\uac01 \u2018\uace0\uc9d1\ud1b5\u2019, \u2018\uace8\ud1b5\u2019\uc5d0 \u2018-\uc774\u2019\uac00 \ubd99\uc740 \ub9d0\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4.<br \/>\u2464 \u2018\ubd09\uc871(\u5949\u8db3), \uc8fc\ucd08(\u67f1\u790e)\u2019\ub294 \ud55c\uc790\uc5b4\ub85c\uc11c\uc758 \ud615\ud0dc\ub97c \uc778\uc2dd\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc4f0\ub294 \uac83\uc774 \uc77c\ubc18\uc801\uc774\ubbc0\ub85c \u2018\ubd09\uc8fd, \uc8fc\ucd94\u2019\uc640 \uac19\uc774 \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c \ud615\ud0dc\ub97c \uc778\uc815\ud588\ub2e4.<br \/>\u2465 \u2018\ubed7\uc7a5\ub2e4\ub9ac\u2019\ub97c \ucde8\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \u2018\ubed7\uc815\ub2e4\ub9ac\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uc740 \uac83\uc740 \uc5b8\uc5b4 \ud604\uc2e4\uc744 \uc218\uc6a9\ud55c \uac83\uc774\ub2e4.<br \/>\u2466 \uae08\uc9c0(\u7981\u6b62)\uc758 \ub73b\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 \u2018\uc557\uc544, \uc557\uc544\ub77c\u2019\ub294 \ube7c\uc557\ub294\ub2e4\ub294 \uc6d0\ub73b\uacfc\ub294 \uba40\uc5b4\uc838\uc11c \ub2e8\uc9c0 \ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c\ub294 \ub73b\uc774 \ub418\uc5c8\ub294\ub370, \ud604\uc2e4 \ubc1c\uc74c\uc5d0 \ub530\ub77c \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c \ud615\ud0dc\ub97c \ucde8\ud558\uc5ec \u2018\uc544\uc11c, \uc544\uc11c\ub77c\u2019\ub85c \ud55c \uac83\uc774\ub2e4. \uc5b4\uc6d0 \uc758\uc2dd\uc774 \ud76c\ubc15\ud574\uc84c\uc73c\ubbc0\ub85c \uc5b4\ubc95\uc5d0 \ub530\ub77c \u2018\uc557\uc5b4, \uc557\uc5b4\ub77c\u2019\uc640 \uac19\uc774 \uc801\uc9c0 \uc54a\uace0 \u2018\uc544\uc11c, \uc544\uc11c\ub77c\u2019\uc640 \uac19\uc774 \uc801\ub294\ub2e4.<br \/>\u2467 \u2018\uc624\ub611\uc774\u2019\ub3c4 \uba85\uc0ac\ub098 \ubd80\uc0ac\ub85c \ub2e4 \uc778\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \u2018\uc624\ub69d\uc774\u2019\ub9cc\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc815\ud558\uc600\ub2e4. \u2018\uc624\ub611\ud558\ub2e4\u2019\ub3c4 \ucde8\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \u2018\uc624\ub69d\ud558\ub2e4\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.<br \/>\u2468 \ub2e4\ub9cc, \u2018\ubd80\uc8fc, \uc0ac\ub454, \uc0bc\ucd98\u2019\uc740 \ub110\ub9ac \uc4f0\uc774\ub294 \ud615\ud0dc\uc774\ub098, \uc774\ub4e4\uc740 \ud55c\uc790\uc5b4 \uc5b4\uc6d0\uc744 \uc758\uc2dd\ud558\ub294 \uacbd\ud5a5\uc774 \ucee4\uc11c \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c\ud654\ub97c \uc778\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \u2018\ubd80\uc870(\u6276\u52a9), \uc0ac\ub3c8(\u67fb\u9813), \uc0bc\ucd0c(\u4e09\u5bf8)\u2019\uacfc \uac19\uc774 \ud55c\uc790\uc5b4 \ubc1c\uc74c\uc744 \uadf8\ub300\ub85c \uc4f4 \uac83\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uc558\ub2e4.<\/p>\n<\/div>\n<h4>\uc81c9\ud56d<\/h4>\n<p>\u2018\u3163\u2019 \uc5ed\ud589 \ub3d9\ud654 \ud604\uc0c1\uc5d0 \uc758\ud55c \ubc1c\uc74c\uc740 \uc6d0\uce59\uc801\uc73c\ub85c \ud45c\uc900 \ubc1c\uc74c\uc73c\ub85c \uc778\uc815\ud558\uc9c0 \uc544\ub2c8\ud558\ub418, \ub2e4\ub9cc \ub2e4\uc74c \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc740 \uadf8\ub7ec\ud55c \ub3d9\ud654\uac00 \uc801\uc6a9\ub41c \ud615\ud0dc\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.(\u3131\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uace0, \u3134\uc744 \ubc84\ub9bc.)<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">\u56e0&#8221;\u3163&#8221;\u9006\u884c\u540c\u5316\u73b0\u8c61\u5f15\u8d77\u7684\u53d1\u97f3\u539f\u5219\u4e0a\u4e0d\u627f\u8ba4\u4e3a\u6807\u51c6\u53d1\u97f3\uff0c\u4f46\u4ee5\u4e0b\u5355\u8bcd\u4ee5\u9002\u7528\u8be5\u540c\u5316\u7684\u5f62\u6001\u4f5c\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u3002\uff08\u4ee5\u3131\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\uff0c\u820d\u5f03\u3134\u3002\uff09<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"tbl_sub01 mt_10 mb_15\" summary=\"\uc81c9\ud56d\uc5d0  \ub300\ud55c \uc608\uc2dc\">\n<caption>\uc608\uc2dc<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%\">\n<col style=\"width: 25%\">\n<col> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u3131<\/th>\n<th scope=\"col\">\u3134<\/th>\n<th scope=\"col\">\ube44\uace0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>-\ub0b4\uae30<\/td>\n<td>-\ub098\uae30<\/td>\n<td class=\"align_l\">\uc11c\uc6b8-, \uc2dc\uace8-, \uc2e0\ucd9c-, \ud48b-.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ub0c4\ube44<\/td>\n<td>\ub0a8\ube44<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ub3d9\ub315\uc774-\uce58\ub2e4<\/td>\n<td>\ub3d9\ub2f9\uc774-\uce58\ub2e4<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\ubd99\uc784 1] \ub2e4\uc74c \ub2e8\uc5b4\ub294 \u2018\u3163\u2019 \uc5ed\ud589 \ub3d9\ud654\uac00 \uc77c\uc5b4\ub098\uc9c0 \uc544\ub2c8\ud55c \ud615\ud0dc\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.(\u3131\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uace0, \u3134\uc744 \ubc84\ub9bc.)<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"tbl_sub01 mt_10 mb_15\" summary=\"[\ubd99\uc784 1]\uc5d0  \ub300\ud55c \uc608\uc2dc\">\n<caption>\uc608\uc2dc<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%\">\n<col style=\"width: 25%\">\n<col> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u3131<\/th>\n<th scope=\"col\">\u3134<\/th>\n<th scope=\"col\">\ube44\uace0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\uc544\uc9c0\ub791\uc774<\/td>\n<td>\uc544\uc9c0\ub7ad\uc774<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\ubd99\uc784 2] \uae30\uc220\uc790\uc5d0\uac8c\ub294 \u2018-\uc7a5\uc774\u2019, \uadf8 \uc678\uc5d0\ub294 \u2018-\uc7c1\uc774\u2019\uac00 \ubd99\ub294 \ud615\ud0dc\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.(\u3131\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uace0, \u3134\uc744 \ubc84\ub9bc.)<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"tbl_sub01 mt_10 mb_15\" summary=\"[\ubd99\uc784 2]\uc5d0  \ub300\ud55c \uc608\uc2dc\">\n<caption>\uc608\uc2dc<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%\">\n<col style=\"width: 25%\">\n<col> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u3131<\/th>\n<th scope=\"col\">\u3134<\/th>\n<th scope=\"col\">\ube44\uace0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\ubbf8\uc7a5\uc774<\/td>\n<td>\ubbf8\uc7c1\uc774<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc720\uae30\uc7a5\uc774<\/td>\n<td>\uc720\uae30\uc7c1\uc774<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uba4b\uc7c1\uc774<\/td>\n<td>\uba4b\uc7a5\uc774<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc18c\uae08\uc7c1\uc774<\/td>\n<td>\uc18c\uae08\uc7a5\uc774<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ub2f4\uc7c1\uc774-\ub369\uad74<\/td>\n<td>\ub2f4\uc7a5\uc774-\ub369\uad74<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uace8\ubaa9\uc7c1\uc774<\/td>\n<td>\uace8\ubaa9\uc7a5\uc774<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ubc1c\ubaa9\uc7c1\uc774<\/td>\n<td>\ubc1c\ubaa9\uc7a5\uc774<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"kr-haeseol\">\n<strong>\ud574\uc124<\/strong><\/p>\n<p>\u2018\u3163\u2019 \uc5ed\ud589 \ub3d9\ud654\ub780 \ub4a4\uc5d0 \uc624\ub294 \u2018\u3163\u2019 \ubaa8\uc74c \ud639\uc740 \ubc18\ubaa8\uc74c \u2018\u3163[j]\u2019\uc5d0 \ub3d9\ud654\ub418\uc5b4 \uc55e\uc5d0 \uc788\ub294 \u2018\u314f, \u3153, \u3157, \u315c, \u3161\u2019\uac00 \uac01\uac01 \u2018\u3150, \u3154, \u315a, \u315f, \u3163\u2019\ub85c \ubc14\ub00c\ub294 \ud604\uc0c1\uc744 \ub9d0\ud55c\ub2e4. \uac00\ub839, \u2018\uc544\ube44, \uc5b4\ubbf8, \uace0\uae30, \uc8fd\uc774\ub2e4, \ub053\uc774\ub2e4\u2019\ub294 \uc790\uc8fc [\uc560\ube44], [\uc5d0\ubbf8], [\uad34\uae30], [\uc950\uae30\ub2e4], [\ub07c\ub9ac\ub2e4]\ub85c \ubc1c\uc74c\ub41c\ub2e4. \u2018\u3163\u2019 \uc5ed\ud589 \ub3d9\ud654\ub294 \uc804\uad6d\uc801\uc73c\ub85c \uc790\uc8fc \uc77c\uc5b4\ub098\ub294 \ud604\uc0c1\uc774\ub2e4. \uccb4\uc5b8\uc5d0 \uc870\uc0ac\uac00 \ubd99\uc740 \u2018\ubc25\uc774\u2019\ub97c [\ubc30\ube44]\uc640 \uac19\uc774 \ubc1c\uc74c\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\ub294 \uc77c\ubd80 \uc9c0\uc5ed\uc5d0 \uad6d\ud55c\ub418\uc5b4 \uc788\uc73c\ub098, \ud55c \ub2e8\uc5b4 \uc548\uc5d0\uc11c\ub294 \u2018\u3163\u2019 \uc5ed\ud589 \ub3d9\ud654\uac00 \uc790\uc8fc \uc77c\uc5b4\ub09c\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ub300\ubd80\ubd84 \uc8fc\uc758\ud574\uc11c \ubc1c\uc74c\ud558\uba74 \ud53c\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubc1c\uc74c\uc774\ubbc0\ub85c \uadf8 \ub3d9\ud654\ud615\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uae30 \uc5b4\ub835\ub2e4. \ub610\ud55c \uc774 \ub3d9\ud654 \ud604\uc0c1\uc740 \ub9e4\uc6b0 \uad11\ubc94\uc704\ud558\uc5ec \uadf8 \ub3d9\ud654\ud615\uc744 \ub2e4 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc778\uc815\ud558\uba74 \uc624\ud788\ub824 \ud63c\ub780\uc744 \uc77c\uc73c\ud0ac \uc6b0\ub824\ub3c4 \uc788\ub2e4. \uadf8\ub9ac\ud558\uc5ec \u2018\u3163\u2019 \uc5ed\ud589 \ub3d9\ud654 \ud604\uc0c1\uc744 \uc778\uc815\ud558\ub294 \ud45c\uc900\uc5b4\ub294 \ucd5c\uc18c\ud654\ud558\uc600\ub2e4.\n<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">&#8220;\u3163&#8221;\u9006\u884c\u540c\u5316\u6307\u88ab\u540e\u9762\u7684&#8221;\u3163&#8221;\u5143\u97f3\u6216\u534a\u5143\u97f3&#8221;\u3163[j]&#8221;\u540c\u5316\uff0c\u524d\u9762\u7684&#8221;\u314f\u3001\u3153\u3001\u3157\u3001\u315c\u3001\u3161&#8221;\u5206\u522b\u53d8\u4e3a&#8221;\u3150\u3001\u3154\u3001\u315a\u3001\u315f\u3001\u3163&#8221;\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u4f8b\u5982\uff0c&#8221;\uc544\ube44\u3001\uc5b4\ubbf8\u3001\uace0\uae30\u3001\uc8fd\uc774\ub2e4\u3001\ub053\uc774\ub2e4&#8221;\u5e38\u53d1\u97f3\u4e3a[\uc560\ube44]\u3001[\uc5d0\ubbf8]\u3001[\uad34\uae30]\u3001[\uc950\uae30\ub2e4]\u3001[\ub07c\ub9ac\ub2e4]\u3002&#8221;\u3163&#8221;\u9006\u884c\u540c\u5316\u662f\u5168\u56fd\u6027\u5e38\u53d1\u751f\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u4f53\u8a00\u52a0\u52a9\u8bcd\u7684&#8221;\ubc25\uc774&#8221;\u53d1\u97f3\u4e3a[\ubc30\ube44]\u7684\u60c5\u51b5\u5c40\u9650\u4e8e\u90e8\u5206\u5730\u533a\uff0c\u4f46\u5728\u5355\u8bcd\u5185\u90e8&#8221;\u3163&#8221;\u9006\u884c\u540c\u5316\u5e38\u53d1\u751f\u3002\u4f46\u5927\u591a\u662f\u6ce8\u610f\u53d1\u97f3\u5373\u53ef\u907f\u514d\u7684\u53d1\u97f3\uff0c\u6545\u96be\u4ee5\u5c06\u540c\u5316\u5f62\u4f5c\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6b64\u540c\u5316\u73b0\u8c61\u975e\u5e38\u5e7f\u6cdb\uff0c\u82e5\u5168\u90e8\u627f\u8ba4\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u53cd\u800c\u6709\u5f15\u8d77\u6df7\u4e71\u4e4b\u865e\u3002\u56e0\u6b64\u5c06\u627f\u8ba4&#8221;\u3163&#8221;\u9006\u884c\u540c\u5316\u73b0\u8c61\u7684\u6807\u51c6\u8bed\u6700\u5c0f\u5316\u3002<\/p>\n<p class=\"mt15\">\u2460 \u2018-\ub098\uae30\u2019\ub294, \uc11c\uc6b8\uc5d0\uc11c \ub0ac\ub2e4\ub294 \ub73b\uc758 \u2018\uc11c\uc6b8\ub098\uae30\u2019\ub294 \uadf8\ub300\ub85c \uc4f0\uc784 \uc9c1\ud558\uc9c0\ub9cc \u2018\uc2e0\ucd9c\ub098\uae30, \ud48b\ub098\uae30\u2019\ub294 \uc5b4\uc0c9\ud558\ubbc0\ub85c \uc77c\ub960\uc801\uc73c\ub85c \u2018-\ub0b4\uae30\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc73c\ub85c \uc0bc\uc558\ub2e4. \u2018\uc5ec\uac04\ub0b4\uae30, \ubcf4\ud1b5\ub0b4\uae30, \uc0c8\ub0b4\uae30\u2019 \ub4f1\uc758 \uc5b4\ud718\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\ub85c \u2018-\ub0b4\uae30\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc73c\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.<br \/>\u2461 \u2018\ub0a8\ube44\u2019\ub294 \uc885\ub798 \uc77c\ubcf8\uc5b4 \u2018\ub098\ubca0[\u934b]\u2019\uc5d0\uc11c \uc628 \ub9d0\uc774\ub77c \ud558\uc5ec \uc6d0\ud615\uc744 \uc758\uc2dd\ud574\uc11c \ucc98\ub9ac\ud588\ub358 \uac83\uc774\ub098, \ud604\ub300\uc5d0\ub294 \uc5b4\uc6d0 \uc758\uc2dd\uc774 \uac70\uc758 \uc0ac\ub77c\uc84c\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \uc81c5\ud56d\uc5d0\uc11c \u2018\uac15\ub0a8\ucf69\u2019\uc744 \u2018\uac15\ub0ad\ucf69\u2019\uc73c\ub85c \ucc98\ub9ac\ud55c \uac83\uacfc \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\ub85c \u2018\ub0c4\ube44\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uc740 \uac83\uc774\ub2e4.<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">\u2460 &#8220;-\ub098\uae30&#8221;\uff0c\u8868\u793a\u751f\u4e8e\u9996\u5c14\u4e4b\u610f\u7684&#8221;\uc11c\uc6b8\ub098\uae30\uff08\u9996\u5c14\u751f\uff09&#8221;\u867d\u53ef\u76f4\u63a5\u4f7f\u7528\uff0c\u4f46&#8221;\uc2e0\ucd9c\ub098\uae30\u3001\ud48b\ub098\uae30\uff08\u65b0\u751f\u3001\u9752\u6da9\uff09&#8221;\u4e0d\u81ea\u7136\uff0c\u6545\u4e00\u5f8b\u4ee5&#8221;-\ub0b4\uae30&#8221;\u4e3a\u6807\u51c6\u3002&#8221;\uc5ec\uac04\ub0b4\uae30\uff08\u4e0d\u5bfb\u5e38\uff09\u3001\ubcf4\ud1b5\ub0b4\uae30\uff08\u666e\u901a\uff09\u3001\uc0c8\ub0b4\uae30\uff08\u65b0\u624b\uff09&#8221;\u7b49\u8bcd\u6c47\u4e5f\u4ee5&#8221;-\ub0b4\uae30&#8221;\u4e3a\u6807\u51c6\u3002\u2461 &#8220;\ub0a8\ube44&#8221;\u8fc7\u53bb\u8ba4\u4e3a\u662f\u6765\u81ea\u65e5\u8bed&#8221;\ub098\ubca0[\u934b]&#8221;\u800c\u6309\u539f\u578b\u5904\u7406\uff0c\u4f46\u73b0\u4ee3\u8bcd\u6e90\u610f\u8bc6\u51e0\u4e4e\u6d88\u5931\u3002\u56e0\u6b64\u4e0e\u7b2c5\u9879\u5c06&#8221;\uac15\ub0a8\ucf69&#8221;\u5904\u7406\u4e3a&#8221;\uac15\ub0ad\ucf69&#8221;\u540c\u6837\uff0c\u4ee5&#8221;\ub0c4\ube44\uff08\u9505\uff09&#8221;\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u3002<\/p>\n<p class=\"mt15\">[\ubd99\uc784 1] \u2018\uc544\uc9c0\ub791\uc774\u2019\ub294 \uacfc\uac70\uc758 \ub300\uc0ac\uc804\ub4e4\uc5d0\uc11c \u2018\uc544\uc9c0\ub7ad\uc774\u2019\ub85c \uace0\uccd0\uc9c4 \uac83\uc774 \uad50\uacfc\uc11c\uc5d0 \ubc18\uc601\ub418\uc5b4 \u2018\uc544\uc9c0\ub7ad\uc774\u2019\uac00 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc4f0\uc5ec \uc654\uc73c\ub098, \ud604\ub300 \uc5b8\uc911\uc758 \uc9c1\uad00\uc774 \u2018\uc544\uc9c0\ub791\uc774\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc73c\ub85c \uc778\uc2dd\ud558\ub294 \uacbd\ud5a5\uc774 \uac15\ud574 \u2018\uc544\uc9c0\ub791\uc774\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uc558\ub2e4. 1936\ub144 \u201c\uc870\uc120\uc5b4 \ud45c\uc900\ub9d0 \ubaa8\uc74c\u201d\uc5d0\uc11c \u2018\uc544\uc9c0\ub791\uc774\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc815\ud55c \ubc14 \uc788\uc5c8\ub294\ub370 \uadf8\uac83\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\uc544\uac04 \uac83\uc774\ub2e4.<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">[\u96441] &#8220;\uc544\uc9c0\ub791\uc774\uff08\u9633\u708e\uff09&#8221;\u5728\u8fc7\u53bb\u5927\u8f9e\u5178\u4e2d\u6539\u4e3a&#8221;\uc544\uc9c0\ub7ad\uc774&#8221;\u5e76\u53cd\u6620\u5230\u6559\u79d1\u4e66\u4e2d\uff0c&#8221;\uc544\uc9c0\ub7ad\uc774&#8221;\u4e00\u76f4\u4f5c\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u4f7f\u7528\uff0c\u4f46\u73b0\u4ee3\u8bed\u8a00\u4f7f\u7528\u8005\u76f4\u89c9\u503e\u5411\u4e8e\u5c06&#8221;\uc544\uc9c0\ub791\uc774&#8221;\u8bc6\u522b\u4e3a\u6807\u51c6\uff0c\u6545\u4ee5&#8221;\uc544\uc9c0\ub791\uc774&#8221;\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u30021936\u5e74&#8221;\u671d\u9c9c\u8bed\u6807\u51c6\u8bed\u6c47\u7f16&#8221;\u4e2d\u66fe\u5b9a&#8221;\uc544\uc9c0\ub791\uc774&#8221;\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\uff0c\u672c\u6b21\u76f8\u5f53\u4e8e\u56de\u5f52\u4e8e\u6b64\u3002<\/p>\n<p class=\"mt15\">[\ubd99\uc784 2] \u2018-\uc7a5\uc774\u2019\ub294 \uae30\uc220\uc790\uc5d0 \ubd99\ub294 \uc811\ubbf8\uc0ac\uc774\uace0 \u2018-\uc7c1\uc774\u2019\ub294 \uae30\ud0c0 \uc5b4\ud718\uc5d0 \ubd99\ub294 \uc811\ubbf8\uc0ac\uc774\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \uc5ec\uae30\uc11c\uc758 \u2018\uae30\uc220\uc790\u2019\ub294 \u2018\uc218\uacf5\uc5c5\uc801\uc778 \uae30\uc220\uc790\u2019\ub85c \ud55c\uc815\ud55c\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \u2018\uce60\uc7a5\uc774, \uc720\uae30\uc7a5\uc774\u2019\uc5d0\uc11c\ub294 \u2018-\uc7a5\uc774\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc73c\ub85c \uc0bc\uace0 \u2018\uba4b\uc7c1\uc774, \uc18c\uae08\uc7c1\uc774, \uace8\ubaa9\uc7c1\uc774\u2019 \ub4f1\uc5d0\uc11c\ub294 \u2018-\uc7c1\uc774\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc73c\ub85c \uc0bc\uc558\ub2e4. \ub610\ud55c \uc810\uc744 \uce58\ub294 \uc0ac\ub78c\uc740 \u2018\uc810\uc7c1\uc774\u2019\uac00 \ub418\uace0 \uadf8\ub9bc\uc744 \uadf8\ub9ac\ub294 \uc0ac\ub78c\uc744 \ub0ae\ucd94\uc5b4 \uac00\ub9ac\ud0a4\ub294 \ub9d0\uc740 \u2018\ud658\uc7c1\uc774\u2019\uac00 \ub41c\ub2e4. \uc774\ub4e4\uc740 \uc218\uacf5\uc5c5\uc801\uc778 \uae30\uc220\uc790\uac00 \uc544\ub2c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4. \uc774\ucc98\ub7fc \uc758\ubbf8\uc5d0 \ub530\ub77c \u2018-\uc7a5\uc774\u2019\uc640 \u2018-\uc7c1\uc774\u2019\ub97c \uad6c\ubcc4\ud574\uc11c \uc4f0\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uac13\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uae30\uc220\uc790\ub294 \u2018\uac13\uc7a5\uc774\u2019, \uac13\uc744 \uc4f4 \uc0ac\ub78c\uc744 \ub0ae\uc7a1\uc544 \uc774\ub974\ub294 \ub9d0\uc740 \u2018\uac13\uc7c1\uc774\u2019\uac00 \ub41c\ub2e4.<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">[\u96442] &#8220;-\uc7a5\uc774&#8221;\u662f\u52a0\u5728\u6280\u672f\u8005\u4e0a\u7684\u540e\u7f00\uff0c&#8221;-\uc7c1\uc774&#8221;\u662f\u52a0\u5728\u5176\u4ed6\u8bcd\u6c47\u4e0a\u7684\u540e\u7f00\u3002\u6b64\u5904&#8221;\u6280\u672f\u8005&#8221;\u9650\u4e8e&#8221;\u624b\u5de5\u4e1a\u6280\u672f\u8005&#8221;\u3002\u56e0\u6b64&#8221;\uce60\uc7a5\uc774\uff08\u6f06\u5320\uff09\u3001\uc720\uae30\uc7a5\uc774\uff08\u94dc\u5668\u5320\uff09&#8221;\u4e2d\u4ee5&#8221;-\uc7a5\uc774&#8221;\u4e3a\u6807\u51c6\uff0c&#8221;\uba4b\uc7c1\uc774\uff08\u7231\u7f8e\u4e4b\u4eba\uff09\u3001\uc18c\uae08\uc7c1\uc774\uff08\u76d0\u866b\uff09\u3001\uace8\ubaa9\uc7c1\uc774\uff08\u80e1\u540c\u7cbe\uff09&#8221;\u7b49\u4e2d\u4ee5&#8221;-\uc7c1\uc774&#8221;\u4e3a\u6807\u51c6\u3002\u6b64\u5916\u7b97\u547d\u7684\u4eba\u6210\u4e3a&#8221;\uc810\uc7c1\uc774\uff08\u7b97\u547d\u5148\u751f\uff09&#8221;\uff0c\u8d2c\u79f0\u753b\u5e08\u7684\u8bcd\u6210\u4e3a&#8221;\ud658\uc7c1\uc774\uff08\u753b\u5320\uff09&#8221;\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u4eba\u4e0d\u662f\u624b\u5de5\u4e1a\u6280\u672f\u8005\u3002\u5982\u6b64\u6309\u610f\u4e49\u533a\u5206&#8221;-\uc7a5\uc774&#8221;\u548c&#8221;-\uc7c1\uc774&#8221;\uff0c\u6545\u505a\u51a0\u5e3d\u7684\u6280\u672f\u8005\u662f&#8221;\uac13\uc7a5\uc774\uff08\u51a0\u5320\uff09&#8221;\uff0c\u8d2c\u79f0\u6234\u51a0\u5e3d\u4e4b\u4eba\u7684\u8bcd\u662f&#8221;\uac13\uc7c1\uc774\uff08\u51a0\u7cbe\uff09&#8221;\u3002<\/p>\n<\/div>\n<h4>\uc81c10\ud56d<\/h4>\n<p>\ub2e4\uc74c \ub2e8\uc5b4\ub294 \ubaa8\uc74c\uc774 \ub2e8\uc21c\ud654\ud55c \ud615\ud0dc\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.(\u3131\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uace0, \u3134\uc744 \ubc84\ub9bc.)<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">\u4ee5\u4e0b\u5355\u8bcd\u4ee5\u5143\u97f3\u5355\u7eaf\u5316\u7684\u5f62\u6001\u4f5c\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u3002\uff08\u4ee5\u3131\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\uff0c\u820d\u5f03\u3134\u3002\uff09<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"tbl_sub01 mt_10 mb_15\" summary=\"\uc81c10\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc608\uc2dc\">\n<caption>\uc608\uc2dc<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%\">\n<col style=\"width: 25%\">\n<col> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u3131<\/th>\n<th scope=\"col\">\u3134<\/th>\n<th scope=\"col\">\ube44\uace0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\uad34\ud30d-\ud558\ub2e4<\/td>\n<td>\uad34\ud345-\ud558\ub2e4\/\uad34\ud329-\ud558\ub2e4<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-\uad6c\uba3c<\/td>\n<td>-\uad6c\uba74<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ubbf8\ub8e8-\ub098\ubb34<\/td>\n<td>\ubbf8\ub958-\ub098\ubb34<\/td>\n<td class=\"align_l\">\u2190\u7f8e\u67f3~.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ubbf8\ub975<\/td>\n<td>\ubbf8\ub825<\/td>\n<td class=\"align_l\">\u2190\u5f4c\u52d2. ~\ubcf4\uc0b4, ~\ubd88, \ub3cc~.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc5ec\ub290<\/td>\n<td>\uc5ec\ub2ac<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc628-\ub2ec<\/td>\n<td>\uc67c-\ub2ec<\/td>\n<td class=\"align_l\">\ub9cc \ud55c \ub2ec.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc73c\ub808<\/td>\n<td>\uc73c\ub840<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ucf00\ucf00-\ubb35\ub2e4<\/td>\n<td>\ucf38\ucf38-\ubb35\ub2e4<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ud5c8\uc6b0\ub300<\/td>\n<td>\ud5c8\uc704\ub300<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ud5c8\uc6b0\uc801-\ud5c8\uc6b0\uc801<\/td>\n<td>\ud5c8\uc704\uc801-\ud5c8\uc704\uc801<\/td>\n<td class=\"align_l\">\ud5c8\uc6b0\uc801-\uac70\ub9ac\ub2e4.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"kr-haeseol\">\n<strong>\ud574\uc124<\/strong><\/p>\n<p>\uc77c\ubd80 \ubc29\uc5b8\uc5d0\uc11c\ub294 \uc774\uc911 \ubaa8\uc74c\uc744 \ub2e8\ubaa8\uc74c\uc73c\ub85c \ubc1c\uc74c\ud55c\ub2e4. \uac00\ub839 \u2018\ubcbc\u2019\ub97c [\ubca0]\ub77c\uace0 \ubc1c\uc74c\ud558\ub294 \uc77c\uc774 \uc788\ub2e4. \ub610\ud55c \u2018\uc0ac\uacfc\u2019\ub97c [\uc0ac\uac00]\ub85c \ubc1c\uc74c\ud558\ub294 \uac83\uacfc \uac19\uc774 \u2018\u315a, \u315f, \u3158, \u315d\u2019 \ub4f1\uc758 \uc6d0\uc21c \ubaa8\uc74c\uc744 \ud3c9\uc21c \ubaa8\uc74c\uc73c\ub85c \ubc1c\uc74c\ud558\ub294 \uc77c\uc740 \ub354 \ud754\ud788 \uc77c\uc5b4\ub09c\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc774 \uc870\ud56d\uc5d0\uc11c \ub2e4\ub8ec \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc740 \ud45c\uc900\uc5b4 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ubaa8\uc74c\uc758 \ub2e8\uc21c\ud654 \uacfc\uc815\uc744 \uacaa\uace0, \uc560\ucd08\uc758 \ud615\ud0dc\ub294 \ub4e4\uc5b4 \ubcf4\uae30 \uc5b4\ub835\uac8c \ub41c \uac83\ub4e4\uc774\ub2e4.\n<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">\u90e8\u5206\u65b9\u8a00\u4e2d\u5c06\u53cc\u5143\u97f3\u53d1\u97f3\u4e3a\u5355\u5143\u97f3\u3002\u4f8b\u5982\u6709\u5c06&#8221;\ubcbc\uff08\u7a3b\u5b50\uff09&#8221;\u53d1\u97f3\u4e3a[\ubca0]\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u6b64\u5916\u5c06&#8221;\uc0ac\uacfc\uff08\u82f9\u679c\uff09&#8221;\u53d1\u97f3\u4e3a[\uc0ac\uac00]\u7b49\uff0c\u5c06&#8221;\u315a\u3001\u315f\u3001\u3158\u3001\u315d&#8221;\u7b49\u5706\u5507\u5143\u97f3\u53d1\u97f3\u4e3a\u5e73\u5507\u5143\u97f3\u7684\u60c5\u51b5\u66f4\u5e38\u53d1\u751f\u3002\u4f46\u672c\u6761\u5904\u7406\u7684\u5355\u8bcd\u5728\u6807\u51c6\u8bed\u5730\u533a\u4e5f\u7ecf\u5386\u4e86\u5143\u97f3\u5355\u7eaf\u5316\u8fc7\u7a0b\uff0c\u539f\u6765\u7684\u5f62\u6001\u5df2\u96be\u4ee5\u542c\u5230\u3002<\/p>\n<p class=\"mt15\">\u2460 \uc0ac\uc6a9 \ube48\ub3c4\uac00 \ub192\uc740 \u2018\uad34\ud345\ud558\ub2e4\u2019\ub294 \u2018\uad34\ud30d\ud558\ub2e4\u2019\ub85c \ubc1c\uc74c\uc774 \ubc14\ub00c\uc5c8\uc73c\ubbc0\ub85c \ubc14\ub010 \ubc1c\uc74c \u2018\ud30d\u2019\uc744 \uc778\uc815\ud558\uc600\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc0ac\uc6a9 \ube48\ub3c4\uac00 \ub0ae\uc740 \u2018\uac15\ud345\ud558\ub2e4, \ud345\ud558\ub2e4, \ud345\uc131\u2019 \ub4f1\uc5d0\uc11c\uc758 \u2018\ud345\u2019\uc740 \u2018\ud30d\u2019\uc73c\ub85c \ubc1c\uc74c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc73c\ubbc0\ub85c \u2018\ud345\u2019\uc774 \uc544\uc9c1\ub3c4 \ud45c\uc900\uc5b4\ud615\uc774\ub2e4.<br \/>\u2461 \u2018\ubbf8\ub958\ub098\ubb34\u2019\ub294 \ubc84\ub4dc\ub098\ubb34\uc758 \ud55c \uc885\ub958\uc774\ubbc0\ub85c \u2018\ubbf8\ub958\u2019\ub294 \uc5b4\uc6d0\uc801\uc73c\ub85c \ubd84\uba85\ud788 \ubc84\ub4dc\ub098\ubb34\uc758 \uc758\ubbf8\ub97c \ub2f4\uace0 \uc788\ub294 \u2018\ubbf8\ub958(\u7f8e\u67f3)\u2019\uc778\ub370 \uc774\uc81c \u2018\ubbf8\ub958\u2019\ub77c\uace0 \ubc1c\uc74c\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \uac70\uc758 \uc5c6\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \u2018\ubbf8\ub8e8\ub098\ubb34\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uc558\ub2e4.<br \/>\u2462 \u2018\uc5ec\ub290\u2019\ub3c4 \uc6d0\ub798 \u2018\uc5ec\ub2ac\u2019\uc600\uc73c\ub098 \uc774\uc911 \ubaa8\uc74c \u2018\u3162\u2019\uac00 \ub2e8\ubaa8\uc74c \u2018\u3161\u2019\ub85c \ubcc0\ud558\uc600\uc73c\ubbc0\ub85c \u2018\uc5ec\ub290\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uc558\ub2e4. \u2018\ub2ac\ub098\ub178\u2019\uc758 \u2018\ub2ac\u2019\ub3c4 \uc5b8\uc5b4 \ud604\uc2e4\uc5d0\uc11c [\ub2c8]\ub85c \uc18c\ub9ac \ub098\ubbc0\ub85c \u2018\ub2c8\ub098\ub178\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.<br \/>\u2463 \u2018\uc73c\ub840\u2019 \uc5ed\uc2dc \uc6d0\ub798 \u2018\uc758\ub840(\u4f9d\u4f8b)\u2019\uc5d0\uc11c \u2018\uc73c\ub840\u2019\uac00 \ub418\uc5c8\ub358 \uac83\uc778\ub370 \u2018\ub840\u2019\uc758 \ubc1c\uc74c\uc774 \u2018\ub808\u2019\ub85c \ubc14\ub00c\uc5c8\uc73c\ubbc0\ub85c \u2018\uc73c\ub808\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uc558\ub2e4. \ud55c\ud3b8 \ubd80\uc0ac \u2018\uc73c\ub808\u2019\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \u2018-\uc774\/-\ud788\u2019\uac00 \ubd99\uc740 \u2018\uc73c\ub808\uc774, \uc73c\ub808\ud788\u2019\uac00 \uac19\uc740 \ub73b\uc73c\ub85c \uc4f0\uc774\ub294 \uc77c\uc774 \ub9ce\uc740\ub370, \uc774\ub294 \uc778\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4.<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">\u2460 \u4f7f\u7528\u9891\u7387\u9ad8\u7684&#8221;\uad34\ud345\ud558\ub2e4&#8221;\u53d1\u97f3\u53d8\u4e3a&#8221;\uad34\ud30d\ud558\ub2e4\uff08\u4e56\u623e\uff09&#8221;\uff0c\u6545\u627f\u8ba4\u53d8\u5316\u7684\u53d1\u97f3&#8221;\ud30d&#8221;\u3002\u4f46\u4f7f\u7528\u9891\u7387\u4f4e\u7684&#8221;\uac15\ud345\ud558\ub2e4\u3001\ud345\ud558\ub2e4\u3001\ud345\uc131&#8221;\u7b49\u4e2d\u7684&#8221;\ud345&#8221;\u4e0d\u53d1\u97f3\u4e3a&#8221;\ud30d&#8221;\uff0c\u6545&#8221;\ud345&#8221;\u4ecd\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u5f62\u3002\u2461 &#8220;\ubbf8\ub958\ub098\ubb34\uff08\u5782\u67f3\uff09&#8221;\u662f\u67f3\u6811\u7684\u4e00\u79cd\uff0c\u6545&#8221;\ubbf8\ub958&#8221;\u5728\u8bcd\u6e90\u4e0a\u660e\u786e\u662f\u542b\u6709\u67f3\u6811\u610f\u4e49\u7684&#8221;\ubbf8\ub958\uff08\u7f8e\u67f3\uff09&#8221;\uff0c\u4f46\u73b0\u5728\u51e0\u4e4e\u65e0\u4eba\u53d1\u97f3\u4e3a&#8221;\ubbf8\ub958&#8221;\uff0c\u6545\u4ee5&#8221;\ubbf8\ub8e8\ub098\ubb34&#8221;\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u3002\u2462 &#8220;\uc5ec\ub290\uff08\u5bfb\u5e38\uff09&#8221;\u539f\u6765\u4e5f\u662f&#8221;\uc5ec\ub2ac&#8221;\uff0c\u4f46\u53cc\u5143\u97f3&#8221;\u3162&#8221;\u53d8\u4e3a\u5355\u5143\u97f3&#8221;\u3161&#8221;\uff0c\u6545\u4ee5&#8221;\uc5ec\ub290&#8221;\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u3002&#8221;\ub2ac\ub098\ub178&#8221;\u7684&#8221;\ub2ac&#8221;\u5728\u8bed\u8a00\u73b0\u5b9e\u4e2d\u53d1\u97f3\u4e3a[\ub2c8]\uff0c\u6545\u4ee5&#8221;\ub2c8\ub098\ub178&#8221;\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u3002\u2463 &#8220;\uc73c\ub840&#8221;\u540c\u6837\u539f\u6765\u662f&#8221;\uc758\ub840\uff08\u4f9d\u4f8b\uff09&#8221;\u53d8\u4e3a&#8221;\uc73c\ub840&#8221;\uff0c\u4f46&#8221;\ub840&#8221;\u7684\u53d1\u97f3\u53d8\u4e3a&#8221;\ub808&#8221;\uff0c\u6545\u4ee5&#8221;\uc73c\ub808&#8221;\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u526f\u8bcd&#8221;\uc73c\ub808&#8221;\u518d\u52a0&#8221;-\uc774\/-\ud788&#8221;\u7684&#8221;\uc73c\ub808\uc774\u3001\uc73c\ub808\ud788&#8221;\u5e38\u4f5c\u540c\u4e49\u4f7f\u7528\uff0c\u4f46\u6b64\u4e0d\u4e88\u627f\u8ba4\u3002<\/p>\n<\/div>\n<h4>\uc81c11\ud56d<\/h4>\n<p>\ub2e4\uc74c \ub2e8\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub294 \ubaa8\uc74c\uc758 \ubc1c\uc74c \ubcc0\ud654\ub97c \uc778\uc815\ud558\uc5ec, \ubc1c\uc74c\uc774 \ubc14\ub00c\uc5b4 \uad73\uc5b4\uc9c4 \ud615\ud0dc\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.(\u3131\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uace0, \u3134\uc744 \ubc84\ub9bc.)<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">\u4ee5\u4e0b\u5355\u8bcd\u4e2d\u627f\u8ba4\u5143\u97f3\u7684\u53d1\u97f3\u53d8\u5316\uff0c\u4ee5\u53d1\u97f3\u53d8\u5316\u5e76\u56fa\u5316\u7684\u5f62\u6001\u4f5c\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u3002\uff08\u4ee5\u3131\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\uff0c\u820d\u5f03\u3134\u3002\uff09<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"tbl_sub01 mt_10 mb_15\" summary=\"\uc81c6\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc608\uc2dc\">\n<caption>\uc608\uc2dc<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%\">\n<col style=\"width: 25%\">\n<col> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u3131<\/th>\n<th scope=\"col\">\u3134<\/th>\n<th scope=\"col\">\ube44\uace0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>-\uad6c\ub824<\/td>\n<td>-\uad6c\ub8cc<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uae4d\uc7c1\uc774<\/td>\n<td>\uae4d\uc815\uc774<\/td>\n<td class=\"align_l\">1. \uc11c\uc6b8~, \uc54c~, \ucc30~.<br \/>2. \ub3c4\ud1a0\ub9ac, \uc0c1\uc218\ub9ac \ub4f1\uc758 \ubc1b\uce68\uc740 \u2018\uae4d\uc815\uc774\u2019\uc784.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ub098\ubb34\ub77c\ub2e4<\/td>\n<td>\ub098\ubb34\ub798\ub2e4<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ubbf8\uc218<\/td>\n<td>\ubbf8\uc2dc<\/td>\n<td class=\"align_l\">\ubbf8\uc22b-\uac00\ub8e8.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ubc14\ub77c\ub2e4<\/td>\n<td>\ubc14\ub798\ub2e4<\/td>\n<td class=\"align_l\">\u2018\ubc14\ub7a8[\u6240\u671b]\u2019\uc740 \ube44\ud45c\uc900\uc5b4\uc784.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc0c1\ucd94<\/td>\n<td>\uc0c1\uce58<\/td>\n<td class=\"align_l\">~\uc308.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc2dc\ub7ec\ubca0-\uc544\ub4e4<\/td>\n<td>\uc2e4\uc5c5\uc758-\uc544\ub4e4<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc8fc\ucc45<\/td>\n<td>\uc8fc\ucc29<\/td>\n<td class=\"align_l\">\u2190\u4e3b\u7740. ~\ub9dd\ub098\ub2c8, ~\uc5c6\ub2e4.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc9c0\ub8e8-\ud558\ub2e4<\/td>\n<td>\uc9c0\ub9ac-\ud558\ub2e4<\/td>\n<td class=\"align_l\">\u2190\u652f\u96e2.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ud280\uae30<\/td>\n<td>\ud2b8\uae30<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ud5c8\ub4dc\ub808<\/td>\n<td>\ud5c8\ub4dc\ub798<\/td>\n<td class=\"align_l\">\ud5c8\ub4dc\ub81b-\ubb3c, \ud5c8\ub4dc\ub81b-\uc77c.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ud638\ub8e8\ub77c\uae30<\/td>\n<td>\ud638\ub8e8\ub8e8\uae30<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"kr-haeseol\">\n<strong>\ud574\uc124<\/strong><\/p>\n<p>\n\uc81c11\ud56d\uc740 \uc81c8\ud56d~\uc81c10\ud56d\uc5d0\uc11c \uc81c\uc2dc\ud55c \ubaa8\uc74c \ubcc0\ud654\uc5d0 \uc18d\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc608\ub4e4\uc744 \ubcf4\uc778 \uc870\ud56d\uc774\ub2e4. \ubcc0\ud654\ub41c \ubc1c\uc74c\uc774 \uad73\uc5b4\uc9c4 \uacbd\uc6b0 \uadf8\uac83\uc744 \ud45c\uc900\uc73c\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4\ub294 \uc6d0\uce59\uc740 \ub3d9\uc77c\ud558\uac8c \uc801\uc6a9\ub41c\ub2e4.\n<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">\u7b2c11\u9879\u662f\u5c55\u793a\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u7b2c8\u9879~\u7b2c10\u9879\u6240\u793a\u5143\u97f3\u53d8\u5316\u7684\u793a\u4f8b\u7684\u6761\u6587\u3002\u53d8\u5316\u53d1\u97f3\u56fa\u5316\u7684\u60c5\u51b5\u4ee5\u8be5\u56fa\u5316\u5f62\u6001\u4e3a\u6807\u51c6\u7684\u539f\u5219\u540c\u6837\u9002\u7528\u3002<\/p>\n<p class=\"mt15\">\u2460 \u2018-\uad6c\ub824\u2019\uc640 \u2018-\uad6c\ub8cc\u2019\ub294 \ubbf8\ubb18\ud55c \uc758\ubbf8 \ucc28\uac00 \uc788\ub294 \ub4ef\ub3c4 \ud558\ub098 \uc5b8\uc911\uc774 \ubd84\uba85\ud788 \uc758\uc2dd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c \u2018-\uad6c\ub824\u2019 \ucabd\ub9cc \uc0b4\ub9b0 \uac83\uc774\ub2e4.<br \/>\u2461 \uc6d0\ub798 \u2018\uae4d\uc815\uc774\u2019\uc600\ub358 \ub9d0\uc774 \u2018\u3163\u2019 \uc5ed\ud589 \ub3d9\ud654\ub97c \uacaa\uc73c\uba74 \u2018\uae4d\uc831\uc774\u2019\uac00 \ub418\uc5b4\uc57c \ud558\ub294\ub370, \uc5b8\uc5b4 \ud604\uc2e4\uc5d0\uc11c \u2018\u3150\u2019\uc640 \u2018\u3154\u2019\uac00 \ubc1c\uc74c\uc73c\ub85c \ub69c\ub837\uc774 \uad6c\ubcc4\ub418\uc9c0 \uc54a\uace0 \ud45c\uae30\uc0c1 \u2018\u3150\u2019\ub97c \uc120\ud638\ud55c\ub2e4\ub294 \uc810\uc5d0 \uadfc\uac70\ud558\uc5ec \ud45c\uc900\uc5b4\ub97c \u2018\uae4d\uc7c1\uc774\u2019\ub85c \uc815\ud558\uc600\ub2e4. \uadf8\ub7fc\uc73c\ub85c\uc368 \uc774\ub294 \u2018\u3163\u2019 \uc5ed\ud589 \ub3d9\ud654\uc640\ub294 \uc9c1\uc811 \uad00\ub828\uc774 \uc5c6\uc5b4\uc9c4 \ud45c\uc900\uc5b4\uac00 \ub418\uc5b4 \uc81c9\ud56d\uc758 \uc608\uc678\ub85c \ub2e4\ub8e8\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \ub2e4\ub8e8\uac8c \ub41c \uac83\uc774\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ubc24\ub098\ubb34, \ub5a1\uac08\ub098\ubb34 \ub530\uc704\uc758 \uc5f4\ub9e4\ub97c \uc2f8\uace0 \uc788\ub294 \uc220\uc794 \ubaa8\uc591\uc758 \ubc1b\uce68\uc744 \ub73b\ud558\ub294 \u2018\uae4d\uc815\uc774\u2019\ub294 \uc6d0\ub798\uc758 \ub9d0\uc744 \uadf8\ub300\ub85c \ub450\uc5c8\ub2e4.<br \/>\u2462 \u2018\ub098\ubb34\ub798\ub2e4, \ubc14\ub798\ub2e4\u2019\ub294 \ubc29\uc5b8\uc73c\ub85c \ud574\uc11d\ud558\uc5ec \u2018\ub098\ubb34\ub77c\ub2e4, \ubc14\ub77c\ub2e4\u2019\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uc558\ub2e4. \uadf8\ub7f0\ub370 \uadfc\ub798 \u2018\ubc14\ub77c\ub2e4\u2019\uc5d0\uc11c \ud30c\uc0dd\ub41c \uba85\uc0ac \u2018\ubc14\ub78c\u2019\uc744 \u2018\ubc14\ub7a8\u2019\uc73c\ub85c \uc798\ubabb \uc4f0\ub294 \uacbd\ud5a5\uc774 \uc788\ub2e4. \u2018\ubc14\ub78c[\u98a8]\u2019\uacfc\uc758 \ud63c\ub3d9\uc744 \ud53c\ud558\ub824\ub294 \uc2ec\ub9ac \ub54c\ubb38\uc778 \ub4ef\ud558\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ub3d9\uc0ac\uac00 \u2018\ubc14\ub77c\ub2e4\u2019\uc778 \uc774\uc0c1 \uadf8\ub85c\ubd80\ud130 \ud30c\uc0dd\ub41c \uba85\uc0ac\uac00 \u2018\ubc14\ub7a8\u2019\uc774 \ub420 \uc218\ub294 \uc5c6\uc5b4 \ube44\uace0\uc5d0\uc11c \uc774\ub97c \uba85\uae30\ud558\uc600\ub2e4. \u2018\ubc14\ub77c\ub2e4\u2019\uc758 \ud65c\uc6a9\ud615\uc73c\ub85c, \u2018\ubc14\ub7ac\ub2e4, \ubc14\ub798\uc694\u2019\ub294 \ube44\ud45c\uc900\ud615\uc774\uace0 \u2018\ubc14\ub790\ub2e4, \ubc14\ub77c\uc694\u2019\uac00 \ud45c\uc900\ud615\uc774 \ub41c\ub2e4. \u2018\ub098\ubb34\ub790\ub2e4, \ub098\ubb34\ub77c\uc694\u2019\ub3c4 \u2018\ub098\ubb34\ub7ac\ub2e4, \ub098\ubb34\ub798\uc694\u2019\ub97c \ucde8\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4.<br \/>\u2463 \u2018\ubbf8\uc2dc\/\ubbf8\uc218, \uc0c1\uce58\/\uc0c1\ucd94\u2019 \uc5ed\uc2dc \ubc1c\uc74c\uc758 \ubcc0\ud654\uc5d0 \ub530\ub77c \u2018\ubbf8\uc218, \uc0c1\ucd94\u2019\uac00 \ud604\uc2e4 \ubc1c\uc74c\uc73c\ub85c \ub354 \ub110\ub9ac \uc4f0\uc774\uace0 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \u2018\ubbf8\uc2dc, \uc0c1\uce58\u2019\ub85c \uc4f0\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4. \uc885(\u7a2e)\uc774 \ub2e4\ub978 \ub450 \ub3d9\ubb3c \uc0ac\uc774\uc5d0\uc11c \ub09c \uc0c8\ub07c\ub97c \ub9d0\ud558\ub294 \u2018\ud280\uae30\u2019\ub294 \uc6d0\ub798 \u2018\ud2b8\uae30\u2019\uc600\uc73c\ub098 \ubc1c\uc74c\uc774 \ubcc0\ud558\uc5ec \u2018\ud280\uae30\u2019\uac00 \ub418\uc5c8\uace0 \uc774 \ub9d0\uc774 \ub110\ub9ac \uc4f0\uc774\ubbc0\ub85c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uc558\ub2e4.<br \/>\u2464 \u2018\uc8fc\ucc45(\u2190\uc8fc\ucc29, \u4e3b\u7740)\u2019\uc740 \ud55c\uc790\uc5b4 \ud615\ud0dc\ub97c \ubc84\ub9ac\uace0 \ubcc0\ud55c \ud615\ud0dc\ub97c \ucde8\ud55c \uac83\uc774\ub2e4. \uadf8\ub7f0\ub370 \u2018\uc8fc\ucc29\u2019\uc774 \uc6d0\ub798 \uc77c\uc815\ud558\uac8c \uc790\ub9ac \uc7a1\ud78c \uc8fc\uc7a5\uc774\ub098 \ud310\ub2e8\ub825\uc774\ub77c\ub294 \ub73b\uc774\uc5c8\uc73c\ubbc0\ub85c \u2018\uc8fc\ucc45\uc5c6\ub2e4\u2019\uac00 \ud45c\uc900\uc5b4\uc774\uace0 \u2018\uc8fc\ucc45\uc774\ub2e4\u2019\ub294 \ube44\ud45c\uc900\ud615\uc774\uc5c8\uc73c\ub098, \u2018\uc8fc\ucc45\u2019\uc758 \uc758\ubbf8\ub85c\uc11c \u2018\uc77c\uc815\ud55c \uc90f\ub300\uac00 \uc5c6\uc774 \ub418\ub294\ub300\ub85c \ud558\ub294 \uc9d3\u2019\uc744 \uc778\uc815\ud568\uc5d0 \ub530\ub77c 2016\ub144\uc5d0\ub294 \u2018\uc8fc\ucc45\uc5c6\ub2e4\u2019\uc640 \uac19\uc740 \uc758\ubbf8\ub85c \uc4f0\uc774\ub294 \u2018\uc8fc\ucc45\uc774\ub2e4\u2019\ub97c \ud45c\uc900\ud615\uc73c\ub85c \uc778\uc815\ud558\uc600\ub2e4.<br \/>\u2465 \u2018\uc9c0\ub8e8\ud558\ub2e4(\u2190\uc9c0\ub9ac\ud558\ub2e4, \u652f\u96e2&#8211;)\u2019 \uc5ed\uc2dc \ud55c\uc790\uc5b4 \uc5b4\uc6d0\uc758 \ud615\ud0dc\ub97c \ubc84\ub9ac\uace0 \ubcc0\ud55c \ud615\ud0dc\ub97c \ucde8\ud55c \uac83\uc774\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \u2018\uc9c0\ub9ac\uba78\ub82c(\u652f\u96e2\u6ec5\u88c2)\u2019\uc5d0\uc11c\ub294 \u2018\uc9c0\ub9ac\u2019\uac00 \uc720\uc9c0\ub418\uace0 \uc788\ub2e4.<br \/>\u2466 \u2018\uc2dc\ub7ec\ubca0\uc544\ub4e4(\u2190\uc2e4\uc5c5\uc758\uc544\ub4e4), \ud5c8\ub4dc\ub808(\u2190\ud5c8\ub4dc\ub798), \ud638\ub8e8\ub77c\uae30(\u2190\ud638\ub8e8\ub8e8\uae30)\u2019 \uc5ed\uc2dc \ubcc0\ud654\ub41c \ud6c4\uc758 \ud604\uc2e4 \ubc1c\uc74c\uc744 \ubc18\uc601\ud55c \ud45c\uc900\uc5b4\uc774\ub2e4.<\/p>\n<\/div>\n<h4>\uc81c12\ud56d<\/h4>\n<p>\u2018\uc6c3-\u2019 \ubc0f \u2018\uc717-\u2019\uc740 \uba85\uc0ac \u2018\uc704\u2019\uc5d0 \ub9de\ucd94\uc5b4 \u2018\uc717-\u2019\uc73c\ub85c \ud1b5\uc77c\ud55c\ub2e4.(\u3131\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uace0, \u3134\uc744 \ubc84\ub9bc.)<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">&#8220;\uc6c3-&#8220;\u548c&#8221;\uc717-&#8220;\u6309\u540d\u8bcd&#8221;\uc704\uff08\u4e0a\uff09&#8221;\u7edf\u4e00\u4e3a&#8221;\uc717-&#8220;\u3002\uff08\u4ee5\u3131\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\uff0c\u820d\u5f03\u3134\u3002\uff09<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"tbl_sub01 mt_10 mb_15\" summary=\"\uc81c12\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc608\uc2dc 1\">\n<caption>\uc608\uc2dc 1<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%\">\n<col style=\"width: 25%\">\n<col> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u3131<\/th>\n<th scope=\"col\">\u3134<\/th>\n<th scope=\"col\">\ube44\uace0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\uc717-\ub113\uc774<\/td>\n<td>\uc6c3-\ub113\uc774<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\ub208\uc379<\/td>\n<td>\uc6c3-\ub208\uc379<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\ub2c8<\/td>\n<td>\uc6c3-\ub2c8<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\ub2f9\uc904<\/td>\n<td>\uc6c3-\ub2f9\uc904<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\ub367\uc904<\/td>\n<td>\uc6c3-\ub367\uc904<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\ub3c4\ub9ac<\/td>\n<td>\uc6c3-\ub3c4\ub9ac<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\ub3d9\uc544\ub9ac<\/td>\n<td>\uc6c3-\ub3d9\uc544\ub9ac<\/td>\n<td class=\"align_l\">\uc900\ub9d0\uc740 \u2018\uc717\ub3d9\u2019\uc784.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\ub9c9\uc774<\/td>\n<td>\uc6c3-\ub9c9\uc774<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\uba38\ub9ac<\/td>\n<td>\uc6c3-\uba38\ub9ac<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\ubaa9<\/td>\n<td>\uc6c3-\ubaa9<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\ubab8<\/td>\n<td>\uc6c3-\ubab8<\/td>\n<td class=\"align_l\">~ \uc6b4\ub3d9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\ubc14\ub78c<\/td>\n<td>\uc6c3-\ubc14\ub78c<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\ubc30<\/td>\n<td>\uc6c3-\ubc30<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\ubc8c<\/td>\n<td>\uc6c3-\ubc8c<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\ubcc0<\/td>\n<td>\uc6c3-\ubcc0<\/td>\n<td class=\"align_l\">\uc218\ud559 \uc6a9\uc5b4.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\uc0ac\ub791<\/td>\n<td>\uc6c3-\uc0ac\ub791<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\uc138\uc7a5<\/td>\n<td>\uc6c3-\uc138\uc7a5<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\uc218\uc5fc<\/td>\n<td>\uc6c3-\uc218\uc5fc<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\uc785\uc220<\/td>\n<td>\uc6c3-\uc785\uc220<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\uc787\ubab8<\/td>\n<td>\uc6c3-\uc787\ubab8<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\uc790\ub9ac<\/td>\n<td>\uc6c3-\uc790\ub9ac<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc717-\uc911\ubc29<\/td>\n<td>\uc6c3-\uc911\ubc29<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\ub2e4\ub9cc 1. \ub41c\uc18c\ub9ac\ub098 \uac70\uc13c\uc18c\ub9ac \uc55e\uc5d0\uc11c\ub294 \u2018\uc704-\u2019\ub85c \ud55c\ub2e4.(\u3131\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uace0, \u3134\uc744 \ubc84\ub9bc.)<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"tbl_sub01 mt_10 mb_15\" summary=\"\uc81c12\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc608\uc2dc 2\">\n<caption>\uc608\uc2dc 2<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%\">\n<col style=\"width: 25%\">\n<col> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u3131<\/th>\n<th scope=\"col\">\u3134<\/th>\n<th scope=\"col\">\ube44\uace0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\uc704-\uc9dd<\/td>\n<td>\uc6c3-\uc9dd<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc704-\ucabd<\/td>\n<td>\uc6c3-\ucabd<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc704-\ucc44<\/td>\n<td>\uc6c3-\ucc44<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc704-\uce35<\/td>\n<td>\uc6c3-\uce35<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc704-\uce58\ub9c8<\/td>\n<td>\uc6c3-\uce58\ub9c8<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc704-\ud131<\/td>\n<td>\uc6c3-\ud131<\/td>\n<td class=\"align_l\">~\uad6c\ub984[\u4e0a\u5c64\u96f2].<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc704-\ud314<\/td>\n<td>\uc6c3-\ud314<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\ub2e4\ub9cc 2. \u2018\uc544\ub798, \uc704\u2019\uc758 \ub300\ub9bd\uc774 \uc5c6\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub294 \u2018\uc6c3-\u2019\uc73c\ub85c \ubc1c\uc74c\ub418\ub294 \ud615\ud0dc\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.(\u3131\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uace0, \u3134\uc744 \ubc84\ub9bc.)<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"tbl_sub01 mt_10 mb_15\" summary=\"\uc81c12\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc608\uc2dc 3\">\n<caption>\uc608\uc2dc 3<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%\">\n<col style=\"width: 25%\">\n<col> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u3131<\/th>\n<th scope=\"col\">\u3134<\/th>\n<th scope=\"col\">\ube44\uace0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\uc6c3-\uad6d<\/td>\n<td>\uc717-\uad6d<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc6c3-\uae30<\/td>\n<td>\uc717-\uae30<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc6c3-\ub3c8<\/td>\n<td>\uc717-\ub3c8<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc6c3-\ube44<\/td>\n<td>\uc717-\ube44<\/td>\n<td class=\"align_l\">~\uac77\ub2e4.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc6c3-\uc5b4\ub978<\/td>\n<td>\uc717-\uc5b4\ub978<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc6c3-\uc637<\/td>\n<td>\uc717-\uc637<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"kr-haeseol\">\n<strong>\ud574\uc124<\/strong><\/p>\n<p>\n\uc81c12\ud56d\uc740 \uc5b8\uc5b4 \ud604\uc2e4\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \ud63c\ub3d9\ub418\uc5b4 \uc4f0\uc774\ub294 \u2018\uc6c3-\u2019\uacfc \u2018\uc717-\u2019\uc744 \uad6c\ubcc4\ud558\uc5ec \uc4f0\ub3c4\ub85d \ud55c \uc870\ud56d\uc774\ub2e4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \u2018\uc704, \uc544\ub798\u2019\uc758 \uac1c\ub150\uc0c1 \ub300\ub9bd\uc774 \uc131\ub9bd\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0\ub294 \u2018\uc6c3-\u2019\uc73c\ub85c \uc4f0\uace0, \uadf8 \uc678\uc5d0\ub294 \u2018\uc717-\u2019\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uc558\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \u2018\uc6c3\ub3c8\u2019\uacfc \u2018\uc717\ub3c8\u2019 \uc911\uc5d0\uc11c\ub294, \uac1c\ub150\uc0c1 \u2018\uc544\ub7ab\ub3c8\u2019\uc774 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \u2018\uc6c3\ub3c8\u2019\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uc740 \ubc18\uba74, \u2018\uc717\ubaa9\u2019\uc740 \uc774\uc5d0 \ub300\ub9bd\ud558\ub294 \u2018\uc544\ub7ab\ubaa9\u2019\uc774 \uac00\ub2a5\ud558\ubbc0\ub85c \u2018\uc6c3\ubaa9\u2019\uc774 \uc544\ub2cc \u2018\uc717\ubaa9\u2019\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uc558\ub2e4.<br \/>\n\uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \ub450 \uac00\uc9c0 \uc8fc\uc758\ud560 \uc810\uc774 \uc788\ub2e4. \uccab\uc9f8, \u2018\uc717-\u2019\uc774 \ubd99\uc740 \ub2e8\uc5b4\uac00 \uc788\uc73c\uba74 \ub300\uccb4\ub85c \u2018\uc544\ub7ab-\u2019\uc774 \ubd99\uc740 \ub2e8\uc5b4\ub3c4 \uc788\uc9c0\ub9cc \ubc18\ub4dc\uc2dc \uadf8\ub7f0 \uac83\uc740 \uc544\ub2c8\ub77c\ub294 \uc0ac\uc2e4\uc774\ub2e4. \u2018\uc544\ub7ab-\u2019\uc774 \ubd99\uc740 \ub9d0\uc774 \uc5c6\ub354\ub77c\ub3c4 \u2018\uc717-\u2019\uc774 \uc758\ubbf8\uc0c1 \u2018\uc544\ub7ab-\u2019\uacfc \ubc18\ub300\ub418\ub294 \uc758\ubbf8\ub97c \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \u2018\uc717-\u2019\uc73c\ub85c \uc4f8 \uc218 \uc788\ub2e4. \u2018\uc717\ub113\uc774\u2019\uac00 \uadf8\ub7f0 \uacbd\uc6b0\uc774\ub2e4. \u2018\uc544\ub7ab\ub113\uc774\u2019\ub77c\ub294 \ub9d0\uc740 \uc5c6\uc9c0\ub9cc \u2018\uc717\ub113\uc774\u2019\uc758 \u2018\uc717-\u2019\uc774 \uc758\ubbf8\uc0c1 \u2018\uc544\ub7ab-\u2019\uacfc \ubc18\ub300\ub418\ub294 \uc758\ubbf8\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \u2018\uc717\ub113\uc774\u2019\ub77c\uace0 \uc4f4\ub2e4. \ub458\uc9f8, \u2018\uc717-\/\uc544\ub7ab-\u2019\uc5d0\ub294 \uc0ac\uc774\uc2dc\uc637\uc774 \uc788\ub294\ub370, \ud55c\uae00 \ub9de\ucda4\ubc95 \uc81c30\ud56d\uc5d0 \uc0ac\uc774\uc2dc\uc637\uc740 \ud569\uc131\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub9cc \uc4f0\uc774\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \uaddc\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc774\ub2e4. \uac00\ub839 \ubcbd\uc5d0 \uc0ac\uc9c4\uc744 \uc704\uc544\ub798\ub85c \ub098\ub780\ud788 \ubd99\uc5ec \ub193\uc558\uc744 \ub54c\uc5d0 \ub450 \uc0ac\uc9c4\uc744 \u2018\uc704 \uc0ac\uc9c4[\uc704\uc0ac\uc9c4], \uc544\ub798 \uc0ac\uc9c4[\uc544\ub798\uc0ac\uc9c4]\u2019\uc774\ub77c\uace0 \ud558\ub294 \uac83\uc774 \ub9de\ub294 \uac83\uc774\uc9c0 \u2018\uc717\uc0ac\uc9c4[\uc704\uc2f8\uc9c4], \uc544\ub7ab\uc0ac\uc9c4[\uc544\ub798\uc2f8\uc9c4]\u2019\uc774\ub77c\uace0 \ud558\ub294 \uac83\uc740 \ub9de\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4.\n<\/p>\n<p class=\"mt15\">\u2460 \u2018\ub2e4\ub9cc 1\u2019\uc740 \ub41c\uc18c\ub9ac\ub098 \uac70\uc13c\uc18c\ub9ac \uc55e\uc5d0\uc11c\ub294 \uc0ac\uc774\uc2dc\uc637\uc744 \uc4f0\uc9c0 \uc54a\ub294 \ud55c\uae00 \ub9de\ucda4\ubc95 \uc81c30\ud56d \uaddc\uc815\uc5d0 \ub9de\ucd98 \uac83\uc774\ub2e4. \uc0ac\uc774\uc2dc\uc637\uc740 \ub4b7\ub9d0\uc758 \uccab\uc18c\ub9ac\uac00 \ub41c\uc18c\ub9ac\ub85c \ub098\uac70\ub098 \u2018\u3134\u2019 \uc18c\ub9ac\uac00 \ub367\ub098\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0 \uc4f0\ub294 \uac83\uc778\ub370, \uc774\ubbf8 \ub41c\uc18c\ub9ac\ub098 \uac70\uc13c\uc18c\ub9ac\uc778 \uac83\uc740 \uc774 \uacbd\uc6b0\uc5d0 \uc18d\ud558\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \ub41c\uc18c\ub9ac\ub098 \uac70\uc13c\uc18c\ub9ac \uc55e\uc5d0\uc11c\ub294 \u2018\uc704-\u2019 \ud615\ud0dc\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.<br \/>\u2461 \u2018\ub2e4\ub9cc 2\u2019\ub294 \u2018\uc704\u2019\uc640 \u2018\uc544\ub798\u2019\uc758 \ub300\ub9bd\uc774 \uc5c6\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub294 \u2018\uc6c3-\u2019\uc758 \ud615\ud0dc\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4\ub294 \uc870\ud56d\uc774\ub2e4. \u2018\uc6c3\ub3c8\u2019\uc758 \uc9dd\uc73c\ub85c \u2018\uc544\ub7ab\ub3c8\u2019\uc740 \uc5c6\uace0 \u2018\uc6c3\uc5b4\ub978\u2019\uc758 \uc9dd\uc73c\ub85c \u2018\uc544\ub7ab\uc5b4\ub978\u2019\ub3c4 \uc5c6\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \u2018\uc717\ub3c8, \uc717\uc5b4\ub978\u2019\uc744 \uc4f0\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4. \ub9e8 \uac89\uc5d0 \uc785\ub294 \uc637\uc744 \uac00\ub9ac\ud0a4\ub294 \u2018\uc6c3\uc637\u2019\ub3c4 \uc774\uc640 \uc9dd\ud558\ub294 \u2018\uc544\ub7ab\uc637\u2019\uc774 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c \u2018\uc717\uc637\u2019\uc73c\ub85c \uc4f0\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc704\uc5d0 \uc785\ub294 \uc637\uc744 \uac00\ub9ac\ud0a4\ub294 \u2018\uc717\uc637\u2019\uc740 \ud45c\uc900\uc5b4\uc774\ub2e4. \uc774\ub54c\uc758 \u2018\uc717-\u2019\uc740 \u2018\uc544\ub798\u2019\uc640 \ub300\ub9bd\ud558\ub294 \ub73b\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4.<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">\u2460 &#8220;\u4f461&#8243;\u662f\u914d\u5408\u97e9\u6587\u62fc\u5199\u6cd5\u7b2c30\u9879\u7d27\u97f3\u6216\u9001\u6c14\u97f3\u524d\u4e0d\u4f7f\u7528\u95f4\u9f7f\u97f3\u7684\u89c4\u5b9a\u3002\u95f4\u9f7f\u97f3\u7528\u4e8e\u540e\u8bcd\u9996\u97f3\u53d8\u4e3a\u7d27\u97f3\u6216\u52a0&#8221;\u3134&#8221;\u97f3\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u5df2\u662f\u7d27\u97f3\u6216\u9001\u6c14\u97f3\u7684\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u6b64\u60c5\u51b5\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u7d27\u97f3\u6216\u9001\u6c14\u97f3\u524d\u4ee5&#8221;\uc704-&#8220;\u5f62\u6001\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u3002\u2461 &#8220;\u4f462&#8243;\u662f\u6ca1\u6709&#8221;\uc704\uff08\u4e0a\uff09&#8221;\u548c&#8221;\uc544\ub798\uff08\u4e0b\uff09&#8221;\u5bf9\u7acb\u7684\u5355\u8bcd\u4ee5&#8221;\uc6c3-&#8220;\u5f62\u6001\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\u7684\u6761\u6587\u3002&#8221;\uc6c3\ub3c8\uff08\u4e0a\u94b1\uff09&#8221;\u65e0\u914d\u5bf9\u7684&#8221;\uc544\ub7ab\ub3c8\uff08\u4e0b\u94b1\uff09&#8221;\uff0c&#8221;\uc6c3\uc5b4\ub978\uff08\u957f\u8f88\uff09&#8221;\u4e5f\u65e0\u914d\u5bf9\u7684&#8221;\uc544\ub7ab\uc5b4\ub978\uff08\u665a\u8f88\uff09&#8221;\u3002\u6545\u4e0d\u4f7f\u7528&#8221;\uc717\ub3c8\u3001\uc717\uc5b4\ub978&#8221;\u3002\u6307\u6700\u5916\u5c42\u7a7f\u7684\u8863\u7269\u7684&#8221;\uc6c3\uc637\uff08\u5916\u8863\uff09&#8221;\u4e5f\u65e0\u914d\u5bf9\u7684&#8221;\uc544\ub7ab\uc637\uff08\u5185\u8863\uff09&#8221;\uff0c\u6545\u4e0d\u5199\u6210&#8221;\uc717\uc637&#8221;\u3002\u4f46\u6307\u4e0a\u9762\u7a7f\u7684\u8863\u7269\u7684&#8221;\uc717\uc637\uff08\u4e0a\u8863\uff09&#8221;\u662f\u6807\u51c6\u8bed\u3002\u56e0\u4e3a\u6b64\u65f6&#8221;\uc717-&#8220;\u662f\u4e0e&#8221;\uc544\ub798&#8221;\u5bf9\u7acb\u7684\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n<\/div>\n<h4>\uc81c13\ud56d<\/h4>\n<p>\ud55c\uc790 \u2018\uad6c(\u53e5)\u2019\uac00 \ubd99\uc5b4\uc11c \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9c4 \ub2e8\uc5b4\ub294 \u2018\uadc0\u2019\ub85c \uc77d\ub294 \uac83\uc744 \uc778\uc815\ud558\uc9c0 \uc544\ub2c8\ud558\uace0, \u2018\uad6c\u2019\ub85c \ud1b5\uc77c\ud55c\ub2e4.(\u3131\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uace0, \u3134\uc744 \ubc84\ub9bc.)<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">\u6c49\u5b57&#8221;\uad6c\uff08\u53e5\uff09&#8221;\u6784\u6210\u7684\u5355\u8bcd\u4e0d\u627f\u8ba4\u8bfb\u4e3a&#8221;\uadc0&#8221;\uff0c\u7edf\u4e00\u4e3a&#8221;\uad6c&#8221;\u3002\uff08\u4ee5\u3131\u4e3a\u6807\u51c6\u8bed\uff0c\u820d\u5f03\u3134\u3002\uff09<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"tbl_sub01 mt_10 mb_15\" summary=\"\uc81c13\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc608\uc2dc 1\">\n<caption>\uc608\uc2dc 1<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%\">\n<col style=\"width: 25%\">\n<col> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u3131<\/th>\n<th scope=\"col\">\u3134<\/th>\n<th scope=\"col\">\ube44\uace0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\uad6c\ubc95(\u53e5\u6cd5)<\/td>\n<td>\uadc0\ubc95<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uad6c\uc808(\u53e5\u7bc0)<\/td>\n<td>\uadc0\uc808<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uad6c\uc810(\u53e5\u9ede)<\/td>\n<td>\uadc0\uc810<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uacb0\uad6c(\u7d50\u53e5)<\/td>\n<td>\uacb0\uadc0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uacbd\uad6c(\u8b66\u53e5)<\/td>\n<td>\uacbd\uadc0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uacbd\uc778\uad6c(\u8b66\u4eba\u53e5)<\/td>\n<td>\uacbd\uc778\uadc0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ub09c\uad6c(\u96e3\u53e5)<\/td>\n<td>\ub09c\uadc0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ub2e8\uad6c(\u77ed\u53e5)<\/td>\n<td>\ub2e8\uadc0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ub2e8\uba85\uad6c(\u77ed\u547d\u53e5)<\/td>\n<td>\ub2e8\uba85\uadc0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ub300\uad6c(\u5c0d\u53e5)<\/td>\n<td>\ub300\uadc0<\/td>\n<td class=\"align_l\">~\ubc95(\u5c0d\u53e5\u6cd5).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\ubb38\uad6c(\u6587\u53e5)<\/td>\n<td>\ubb38\uadc0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc131\uad6c(\u6210\u53e5)<\/td>\n<td>\uc131\uadc0<\/td>\n<td class=\"align_l\">~\uc5b4(\u6210\u53e5\u8a9e).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc2dc\uad6c(\u8a69\u53e5)<\/td>\n<td>\uc2dc\uadc0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc5b4\uad6c(\u8a9e\u53e5)<\/td>\n<td>\uc5b4\uadc0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc5f0\uad6c(\u806f\u53e5)<\/td>\n<td>\uc5f0\uadc0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc778\uc6a9\uad6c(\u5f15\u7528\u53e5)<\/td>\n<td>\uc778\uc6a9\uadc0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uc808\uad6c(\u7d76\u53e5)<\/td>\n<td>\uc808\uadc0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\ub2e4\ub9cc, \ub2e4\uc74c \ub2e8\uc5b4\ub294 \u2018\uadc0\u2019\ub85c \ubc1c\uc74c\ub418\ub294 \ud615\ud0dc\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.(\u3131\uc744 \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\uace0, \u3134\uc744 \ubc84\ub9bc.)<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"tbl_sub01 mt_10 mb_15\" summary=\"\uc81c13\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc608\uc2dc 2\">\n<caption>\uc608\uc2dc 2<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%\">\n<col style=\"width: 25%\">\n<col> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u3131<\/th>\n<th scope=\"col\">\u3134<\/th>\n<th scope=\"col\">\ube44\uace0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\uadc0-\uae00<\/td>\n<td>\uad6c-\uae00<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\uae00-\uadc0<\/td>\n<td>\uae00-\uad6c<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"kr-haeseol\">\n<strong>\ud574\uc124<\/strong><\/p>\n<p>\n\uc885\ub798 \u2018\uad6c\u2019\uc640 \u2018\uadc0\u2019\ub85c \ud63c\ub3d9\uc774 \uc2ec\ud588\ub358 \u2018\u53e5\u2019\uc758 \uc74c\uc744 \u2018\uad6c\u2019\ub85c \ud1b5\uc77c\ud55c \uac83\uc774\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ubbc0\ub85c \u2018\uadc0\uc808, \ub300\uadc0, \uc778\uc6a9\uadc0\u2019 \ub4f1\uc740 \ubaa8\ub450 \u2018\uad6c\uc808, \ub300\uad6c, \uc778\uc6a9\uad6c\u2019\ub85c \uc368\uc57c \ud55c\ub2e4. \ub2e4\ub9cc, \uc608\uc678\uc801\uc73c\ub85c \uae00\uc758 \uad6c\ub098 \uc808\uc744 \uac00\ub9ac\ud0ac \ub54c\uc5d0\ub294 \u2018\uae00\uadc0\u2019\ub77c\uace0 \ud558\uace0 \ud55c\uc2dc(\u6f22\u8a69) \ub4f1\uc5d0\uc11c \ub450 \ub9c8\ub514\uac00 \ud55c \ub369\uc774\uc529 \ub418\uac8c \uc9c0\uc740 \uae00\uc744 \uac00\ub9ac\ud0ac \ub54c\uc5d0\ub294 \u2018\uadc0\uae00\u2019\uc774\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4.\n<\/p>\n<p class=\"kr-zh\" style=\"color:#555;font-size:0.92em;margin:4px 0 12px;padding-left:8px;border-left:3px solid #ccc;\">\u5c06\u8fc7\u53bb&#8221;\uad6c&#8221;\u548c&#8221;\uadc0&#8221;\u6df7\u6dc6\u4e25\u91cd\u7684&#8221;\u53e5&#8221;\u7684\u97f3\u7edf\u4e00\u4e3a&#8221;\uad6c&#8221;\u3002\u56e0\u6b64&#8221;\uadc0\uc808\u3001\ub300\uadc0\u3001\uc778\uc6a9\uadc0&#8221;\u7b49\u90fd\u5e94\u5199\u6210&#8221;\uad6c\uc808\uff08\u53e5\u8282\uff09\u3001\ub300\uad6c\uff08\u5bf9\u53e5\uff09\u3001\uc778\uc6a9\uad6c\uff08\u5f15\u7528\u53e5\uff09&#8221;\u3002\u4f46\u4f8b\u5916\u5730\uff0c\u6307\u6587\u7ae0\u7684\u53e5\u6216\u8282\u65f6\u79f0\u4e3a&#8221;\uae00\uadc0\uff08\u53e5\u8282\uff09&#8221;\uff0c\u6307\u6c49\u8bd7\u7b49\u4e2d\u4e24\u6bb5\u6210\u4e00\u7ec4\u6240\u4f5c\u7684\u8bd7\u6587\u65f6\u79f0\u4e3a&#8221;\uadc0\uae00\uff08\u53e5\u6587\uff09&#8221;\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"kr-src\"><em>\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u97e9\u56fd\u56fd\u7acb\u56fd\u8bed\u9662\uff08\uad6d\ub9bd\uad6d\uc5b4\uc6d0\uff09\u5b98\u7f51 korean.go.kr\u300c\ud55c\uad6d\uc5b4 \uc5b4\ubb38 \uaddc\ubc94\u300d\u3002\u516c\u5171NURI\u7b2c1\u7c7b\u578b\u6388\u6743\uff08\u51fa\u5178\uff1a\uad6d\ub9bd\uad6d\uc5b4\uc6d0, \u300c\ud55c\uad6d\uc5b4 \uc5b4\ubb38 \uaddc\ubc94\u300d korean.go.kr, \uacf5\uacf5\ub204\ub9ac \uc81c1\uc720\ud615\uff09\u3002<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uc81c8\ud56d \uc591\uc131 \ubaa8\uc74c\uc774 \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c\uc73c\ub85c \ubc14\ub00c\uc5b4 \uad73\uc5b4\uc9c4 \ub2e4\uc74c \ub2e8\uc5b4\ub294 \uc74c\uc131 \ubaa8\uc74c \ud615\ud0dc\ub97c \ud45c\uc900\uc5b4\ub85c \uc0bc\ub294\ub2e4.(\u3131&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-10139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10139\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanliuquan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}